| Bugün, en önemli gün. İran üzerindeki zaferimizi kutluyoruz. | Open Subtitles | اليوم هو اليوم الذي نحتفل بنصرنا على إيران |
| O gece yine her zamanki gibi zaferimizi kutlamak için ziyafet çektik ve ben hiçbir şey hissetmedim. | Open Subtitles | تلك الليلة كنّا نستمتع بنصرنا كالمعتاد، لكن لم أشعر بشيء |
| Coşkuluysanız o zaman bu duyguyu büyük zaferimizi kutlayana kadar içinizde tutun. | Open Subtitles | إذا غلت دمائكم إذن صبوا هذا الشعور على الإحتفال بنصرنا العظيم |
| - zaferimizi kutlayabilir miyiz lütfen? | Open Subtitles | هل يمكننا على الأقل اللإستمتاع بنصرنا ؟ |
| zaferimizi sana borçluyuz. | Open Subtitles | ندين بنصرنا إليك |
| Nihai zaferimizi kutlamak için saklamıştım. | Open Subtitles | أدخرها للاحتفال بنصرنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 