Ama bu eski usûl baba-kız zamanı olacaktı. | Open Subtitles | لكن كان يفترض بهذا أن يكون وقتاً عتيق الطراز بين الأب وابنته |
Sözde bugün ailemizin eğlence günü olacaktı. Telefona bakmanı gerektirecek kadar önemli ne var? | Open Subtitles | يفترض بهذا أن يكون يوم مرح خاص بعائلتنا ما المهم لهذه الدرجة على هاتفكِ؟ |
Özel bir gezi olacaktı. | Open Subtitles | كان يُفترض بهذا أن يكون خاصًّا. |
Özel olacaktı. | Open Subtitles | كان يُفترض بهذا أن يكون خاصًّا. |
Yeni bir başlangıç olacaktı. | Open Subtitles | يفترض بهذا أن يكون عهد جديد. |