"بهذا الاسلوب" - Translation from Arabic to Turkish

• böyle
• bu şekilde

Aslına bakarsan, böyle bir yöntemi olan bir çete yok.
حقيقة, لا توجد اي من العصابات تعرف بهذا الاسلوب الاجرامي

Katie'ye böyle karşılık versek dövmekten arkamızı kanatırdı.
كان قلب أمك سيدمي حزنا على ردك بهذا الاسلوب

böyle bir fedakarlığı düşünmeden, sorumsuzca yapamam.
فانا لا افكر فى التضحية به بهذا الاسلوب المرتجل.

bu şekilde iyi gidiyordu, gerçekten iyidi.
كنت افعل ذلك بهذا الاسلوب , اوكى كنت كذلك حقا

uzun zinciri bu şekilde tutuyor.
ويمكن بهذا الاسلوب ربط شريط طويل

Bu hafta sonu böyle konuşamazsın. Tamam mı?
يجب الا تتكلمى بهذا الاسلوب, فى وجودهم, حسنا؟

400 yıldır böyle oynuyorlar.
إنهم يقومون به بهذا الاسلوب منذ 400 سنة

Artık benimle böyle konuşmamalısın. Ben bir çocuk doğuracağım.
لاتتكلم معى بهذا الاسلوب فأنا سأصبح اما

- Hastalarına böyle mi yaklaşırsın?
-هل يجب أن تتعامل مع المرضى بهذا الاسلوب

Jane, kardeşine nasıl böyle davranabiliyorsun?
جين , كيف تعاملين اخيك بهذا الاسلوب ؟ ؟

Hey bana böyle davranma. Bu senin bu geceki yemeğinin güzel olmasını sağlayacak.
لا تقوم بالنظر الي بهذا الاسلوب

Hep böyle değildi.
لم يكن دائما بهذا الاسلوب

Bu böyle olmaz!
لن نصل بهذا الاسلوب.

Kimse de beni böyle yapmadı.
لم يهيئني أحد بهذا الاسلوب

- Ben, benimle böyle konuşma.
- بن ، لاتكلمنى بهذا الاسلوب -

- böyle konuşma.
- لا تتكلمي بهذا الاسلوب

Benimle bu şekilde konuşma.
- لا تتكلم معي بهذا الاسلوب يا رجل - إذا كانت الإجابات تخيفك

bu şekilde bir işe yaramaz. Hiç bir şekilde bir işe yaramaz.
لا تعمل بهذا الاسلوب ولا بأي اسلوب أخر

Danny, ağabeyinle bu şekilde konuşmamalısın.
"دانى" ، لا يجب ان تتحدث مع اخيك بهذا الاسلوب