"بيدج" - Translation from Arabic to Turkish

• Paige
• Budge

Paige Hammer yüksek ihtimalle Andrew Jimenez'i yanlışlıkla öldürdü.
بيدج أطلقت النار على أندرو ، و اغلب الظن من دون قصد.

Sadece Paige bir adamı terk ettikten sonra gelip cevap isterdi zaten.
أنت فقط يا "بيدج" من يمكنك هجران رجل ثم تعودي مطالبةً بأجوبه

Buna başlamadan önce sana küçük bir sürprizim var, Paige.
قبل أن تبدأي في هذا لدي لك مفاجأه يا "بيدج"

Paige'in bana senin hakkında her şeyi anlatmış olmasını. Tamam.
أحب أن أخبرك أن "بيدج" أخبرتني كل شئ عنك "جيريمي"

Ama en kısa zamanda polise gidip hikâyemi desteklemen gerekiyor Paige.
لكن بيدج اريد منك الذهاب لمركز الشرطة ودعم قصتي في اقرب وقت

Bayan Paige? Dışarıda üç kişi var.
حسنا يا سيدة بيدج هناك ثلاث أشخاص في الخارج

Bir köşede sıkışıp kaldın, değil mi Bayan Paige?
وضعتِ نفسك في مأزق حقيقي أليس كذلك يا سيدة بيدج ؟

Hey, Paige. Onları Nick ve Dalton alacak.
بيدج" سنبقى نحن هنا" دالتون"و "نيك" سيذهبان لالتقاطهم"

Sen ve Paige arasındaki olayı biliyordu ve profesyonel olma şansını ortadan kaldıracaktı.
من علم بأمركَ أنتَ و (بيدج) و الذى كان سيدمر فرصتكَ لبلوغ الإحترافية.

Paige, hafızanla ilgili çok geçmişle ilgili sıkıntı yok sadece yakın geçmişte problem var... o da umarım zamanla yerine gelecek.
"بيدج" إن مناطق الذاكره لديك لم تصب و أنا متفائله أن ذاكرتك ستتحسن مع الوقت

bu kararlarının arkasında durup onları desteklemek için bu hata, Paige - söz veriyorum ona iyi bakacağım.
على الأقل في الوقت الحالي -سيكون هذا خطأ يا "بيدج" -أعدكم بأني سأرعاها

Eve gidip duş alıp,üzerimi değiştirip Paige'i kontrol edip,geleceğim.
قد أعود للمنزل لأبدل ملابسي و أطمئن على "بيدج" -لكني سأحضر -حسناً

Selam Lil biliyorum saat 15:30 ama ben gelemeyeceğim çünkü Paige kayıp onu bulmam lazım
مرحباً "ليل", أعرف أنها الثالثه و النصف لن أستطيع الحضور , يجب أن أعثر على "بيدج"

Paige'in eve gelmesi şerefine en sevdiği yemeği yaptım.
إحتفالاً بوجود "بيدج" في المنزل أعددت عشاءك المفضل

Paige bana ısrarla kendi işyerimi açtırdı...
"بيدج" هي التي أقنعتني أن أعمل بهذا المجال

Mrs. Thornton,Paige ile yalnız konuşabilirmiyim?
سيده "ثورنتون" هل يمكنني محادثة "بيدج" بمفردنا؟

Senve Paige ilk randevuda ne yaptımız bilmiyorum ama... biz birinci adıma geldik.
لا أدري ما فعلت حبيبتك "بيدج" في أول موعد بالنسبه لي

Paige'de aşık olduğum her şey aynen orada duruyor
كل الخصال التي حببتني في "بيدج" مازالت بها

Paige ne olacak
إنك لا تبالي بخسارة عملك و ماذا عن "بيدج"؟

Madem bu kadar iyi aile bababsıydınız neden Paige ile tekrar arayı düzelmek için bir şey yapmadınız
لو أنك رب أسره صالح فلما لم تحاول التصالح مع "بيدج" بالماضي؟

İşte Budge Teyze, kuzenim Becky ile konuşuyor.
ها هى بيدج تتكلم مع إبنة عمى بيكى