| Bayan Paisley, Rinditch'in dairesine girmiş ve söylediğin her şeyi yapmış olsaydın, parmak izlerin her tafarta olurdu. | Open Subtitles | انسة بيسلى, لو كنت دخلت شقة رينديتش وفعلت كل شئ ذكرتيه لنا لكانت بصماتك ستملأ ارجاء المكان |
| Şey, bütün bunlara inandığınıza inanıyorum, Bayan Paisley. | Open Subtitles | انا اؤمن انك مؤمنة بكل ذلك يا انسة بيسلى |
| Gösterimizin yıldızına, Bayan Paisley'nin kedisi, Stanley'e gelince, | Open Subtitles | و بالنسبة لنجم فيلمنا الليلة قط الأنسة بيسلى, ستانلى |
| Hemen buraya in, Beasley! | Open Subtitles | انزل الي هنا الان "بيسلى"! |
| Beasley, kes şunu! | Open Subtitles | بيسلى,توقف! |
| Şey, burada şal desenli eşarbı olan bir tek sen varsın, demek ki... | Open Subtitles | حسنا، أنتى الوحيدة هنا التى ترتدى وشاح بيسلى لذا |
| Şimdi, yıldızımızı besler beslemez, öykümüz "Bayan Paisley'nin Kedisi"ni izleyeceğiz. | Open Subtitles | الآن, بمجرد ان اُطعِم نجمنا سوف تشاهدون قصتنا قط الأنسة بيسلى ********* |
| Tünaydın, Jenkins. Tünaydın, Bayan Paisley. | Open Subtitles | مساء الخير يا جينكنز مرحبا انسة بيسلى |
| Yaygın olarak bulunan türden bir bıçak, Bayan Paisley. | Open Subtitles | انها نوع شائع من السكاكين يا انسة بيسلى |
| Bayan Paisley'nin kötü talihi, cinayet gizli kalmaz. | Open Subtitles | لسوء حظ الأنسة بيسلى الجريمة لا تُفيد |
| Günaydın, Bayan Paisley. | Open Subtitles | صباح الخير يا انسة بيسلى |
| Hoşça kal, Bayan Paisley. | Open Subtitles | الى اللقاء يا انسة بيسلى |
| Bayan Paisley, | Open Subtitles | انسة بيسلى |
| Beasley, otur! | Open Subtitles | بيسلى,أهدأ! |
| Ve ben şal desenli eşarp giyiyor olacağım. | Open Subtitles | وأنا سأرتدى وشاح بيسلى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 