Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"بِلِن" - Translation from Arabic to Turkish
-
Belén
| Belén konusunda destek olacağım. | Open Subtitles | اسمع يا (دانيل)، سأساعدكَ مع (بِلِن)، أعدكَ بذلك |
| Belén, yavrum. Sana ne yaptılar böyle? Ne yaptılar? | Open Subtitles | (بِلِن)، حبيبتي، ما صنعوا بكِ؟ |
| Belén, gidiyoruz. | Open Subtitles | (بِلِن)، دعي ذاك |
| - Belén'e bir şey olmuş. | Open Subtitles | -قد أصاب (بِلِن) مكروه |
| - Belén'i hastaneye götüreceğim. | Open Subtitles | -سأنقل (بِلِن) إلى المستشفى |
| Belén. Benim, Costa. | Open Subtitles | (بِلِن)، أنا (كوستا) |
| Belén. Sakın ağlama. | Open Subtitles | (بِلِن)، أتسمعيني؟ |
| Belén nasıl? | Open Subtitles | ما حال (بِلِن)؟ |