| Beni ölüme götürüyorsunuz. Bu da sizi benim cellatlarım yapar. | Open Subtitles | فبما أنكم تأخذونني إلى هلاكي .. فهذا يجعلكم جلاديّ |
| Beni ölüme götürüyorsunuz. Bu da sizi benim cellatlarım yapar. | Open Subtitles | فبما أنكم تأخذونني إلى هلاكي .. فهذا يجعلكم جلاديّ |
| Bu adamı tanımıyorum. Beni nereye götürüyorsunuz? | Open Subtitles | أنا لا أعرف هذا الرجل إلي أين تأخذونني ؟ |
| Sahildeki muhteşem Carlton'a mı götürüyorsunuz beni? | Open Subtitles | هل تأخذونني إلى تلك الشاليهات الرائعة على الشاطئ؟ |
| Beni nereye götürüyorsun? | Open Subtitles | إلي أين تأخذونني ؟ |
| Beyler beni nereye götürüyorsunuz? | Open Subtitles | الي أين تأخذونني علي اية حال ؟ |
| - Bu bir yalan. Beni nereye götürüyorsunuz? | Open Subtitles | -حسناً، هذا ليس صحيحاً إلى أين تأخذونني ؟ |
| Beni nereye götürüyorsunuz? | Open Subtitles | الي أين تأخذونني ؟ |
| Beni nereye götürüyorsunuz? | Open Subtitles | الي أيت تأخذونني ؟ |
| Beni nereye götürüyorsunuz dostum? | Open Subtitles | إلى أين تأخذونني ؟ |
| Beni nereye götürüyorsunuz? | Open Subtitles | إلى أين تأخذونني ؟ |
| - Beni nereye götürüyorsunuz? | Open Subtitles | إلى أين تأخذونني ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 