Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"تأرجحي" - Translation from Arabic to Turkish
-
sallan
-
salın
| Şimdi yapabildiğin kadar sallan. Şimdi ! | Open Subtitles | حسنا الآن تأرجحي بأقصى قوة لديك إدفعي |
| sallan sallan sallan . | Open Subtitles | تأرجحي, هيا |
| sallan, kızım! | Open Subtitles | تأرجحي يا أختي |
| Omuzlar, bacaklar, salın, fırla! | Open Subtitles | كتفك. رجليكي. تأرجحي. |
| - Omuzlar, bacaklar, salın... | Open Subtitles | رجليكي. تأرجحي. |
| - salın, soğukkanlı bebeğim! Rüzgar gibi salın! | Open Subtitles | - تأرجحي مثل الرياح - |
| Omuzlar, bacaklar, salın, fırla! | Open Subtitles | رجليكي. تأرجحي. اتركي نفسكي - |