| Adam'ın 500.000 dolarlık vadeli hayat sigortası vardı. | Open Subtitles | أدم كان يملك 500 ألف دولار كبوليصة تأمين على حياته |
| "Korkudan kaynaklı kalp krizi olasılığına karşı müşterilerimize milyon dolarlık hayat sigortası öneriyoruz." | Open Subtitles | نظرا لاحتمال حدوث نوبات قلبية ناتجة عن الخوف الشديد فنحن نعرض على كل زائرينا بوليصة تأمين على الحياة قدرها مليون دولار |
| Hayat sigortan var mı bilmiyorum, Mitch ama daha fazla bilgi istiyorsan bunun yardımı dokunabilir. | Open Subtitles | لا أعلم إذا كان هناك تأمين على حياتك ميتش إذا كنت تريد معلومات هذا ممكن أن يساعد |
| Şikayetim yok. Banka sigortan var mı? | Open Subtitles | هل لديك تأمين على البنك؟ |
| Ev için sigorta poliçesi. | Open Subtitles | بوليصة تأمين على المنزل |
| Bilmelisin, araç sigortam var, üniversite ödemesini söylemiyorum bile. | Open Subtitles | تعلم, لدي تأمين على السيارة وبدون ذكر مصاريف الجامعة |
| Köpekleri, silahları, hizmetçileri, sigortaları var mı gibi. | Open Subtitles | هل يمتلكون كلاب للحراسه مسدسات , خدم , تأمين على المجوهرات |
| Görünüşe göre hayat sigortası poliçeleri varmış ve bu konuda bir ön sezimiz var. | Open Subtitles | ماذا يجري؟ لديهم وثيقة تأمين على الحياة ونحن عندنا قتل محتمل |
| Kardeşimin üzerine hayat sigortası poliçemiz vardı ve biz de yüzbin dolar alabilirdik. | Open Subtitles | لدينا وثيقة تأمين على الحياة لأخى ...ويمكننا أن نحصل على مائة ألف دولار |
| Hayat sigortası yaptırman lazım. Lütfen? | Open Subtitles | أريدك أن تستصدر بوليصة تأمين على الحياة ، أرجوك |
| Manhattan'da çalışıyor. Hayat sigortası satıyor. | Open Subtitles | يعمل في مانهاتن, ولديه بوليصة تأمين على الحياة |
| Lois için hayat sigortası yaptırdığınızı bilmiyordum. | Open Subtitles | لم أعلم انة كان يوجد تأمين على حياة لويس. |
| Elimizde, yeni bir hayat sigortası başvurusu var ve ilgili kişi olarak, sizin adınız belirtilmiş. | Open Subtitles | لدينامُقدّمطلب.. لوثيقة تأمين على الحياة جديدة، وقد وضع إسمك كراعٍ سابق له |
| Şikayetim yok. Banka sigortan var mı? | Open Subtitles | هل لديك تأمين على البنك؟ |
| - sigortan var, değil mi dostum? | Open Subtitles | - أنا... أنت لديك تأمين على الأجهزة، صحيح يا صديقي؟ |
| - sigortan var, değil mi dostum? | Open Subtitles | - أنا... أنت لديك تأمين على الأجهزة، صحيح يا صديقي؟ |
| - Ev için sigorta poliçesi. | Open Subtitles | بوليصة تأمين على المنزل |
| Ne için sigorta poliçesi? | Open Subtitles | بوليصة تأمين على ماذا؟ |
| Ne için sigorta Jackie? | Open Subtitles | تأمين على ماذا يا (جاكي)؟ |
| Kazaydı. sigortam ve iyi bir avukatım var. | Open Subtitles | لدى تأمين على منزل كما لدى محامى جيد |
| Hapishaneden arayıp ölüm sigortam olup olmadığını sordular. | Open Subtitles | -أخبرنى المسئولين, وسألوا ان اكن لدى تأمين على الحياة |
| Tatlım, onların mesleki hata sigortaları var. | Open Subtitles | عزيزتى لديهم تأمين على الأخطاء |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 