"تأمّلي" - Translation from Arabic to Turkish

    • bak
        
    Onu dinle. Mutlu olmayı hak ettiğine inanmıyor. Bu ofise bak. Open Subtitles أصغي لها، لا تراكِ تستحقّين السعادة تأمّلي هذا المكتب وهذه البلدة
    Hizmetçi olduğun besbelli. Şu cafcaflı elbiseye bak. Open Subtitles أنتِ بكلّ وضوح فتاة خدمة تأمّلي ذلك الفستان الأزرق المبهرج
    Şu hâline bak, kemik isteyen köpek gibi. Open Subtitles تأمّلي حالكِ، متحمّسة ككلب يحمل عظمًا
    Etrafına bak. Gerçeği biliyorsun. Open Subtitles تأمّلي الأرجاء، وستتبيّنين الحقيقة.
    bak ne yaptın, Prenses. Open Subtitles تأمّلي ما فعلته يا سموّ الأميرة
    Şu tişörtlere ve süveterlere bak. Open Subtitles تأمّلي كمية القمصان والسترات.
    Şuna bak. Bir kılıç var burada. Open Subtitles تأمّلي هذا هنالك سيف
    Utangaca bak. Open Subtitles تأمّلي المنبوذ المنعزل.
    Şu dükkandakilere bir bak. Open Subtitles تأمّلي في هذا المتجر
    Neye dönüştüğüne bak bir. Open Subtitles تأمّلي ما آل إليه حالك
    Bana ne olduğunun önemi yok. Şu haline bak. Open Subtitles {\pos(190,210)}ما حدث لي لا يهمّ تأمّلي نفسك وحسب
    Etrafa bak. Open Subtitles {\fnAdobe Arabic}.تأمّلي
    bak sen. Open Subtitles تأمّلي حالك.
    Haline bir bak. Open Subtitles تأمّلي حالك.
    Etrafına bak. Open Subtitles تأمّلي حولكِ
    Kendine bir bak, Regina. Open Subtitles تأمّلي نفسك يا (ريجينا)
    Şu haline bak. Open Subtitles تأمّلي نفسك
    bak bir etrafına. Open Subtitles تأمّلي حولك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more