| Kendi tabutunun içinde uyanmak gibi bir şey. | Open Subtitles | الأمر مثل الاستيقاظ داخل تابوتك الخاص |
| Kaybedersen tabutunun üstüne bir hap bırakırım. | Open Subtitles | لو خسرت سنضعها على تابوتك |
| Bu senin tabutun, tadını çıkar. Çoğumuz bu duyguyu ölmeden tadamaz. | Open Subtitles | إنه تابوتك أستمتعي به كثير منا لا يحصل عليه |
| O zaman odana geri dön, herzaman ki alışkanlığın olan, gündüz saatleri geçinceye kadar tabutuna uzan, sonra benim hikayemi hazırla. | Open Subtitles | اذن امشي الى غرفتك واستلقي في تابوتك حتى ينتهي النهار حسب عادتك ثم تابعي العمل على قصتي |
| Capri'ye götüreceğim seni tabutunda. | Open Subtitles | سوف اخذك الى كابري في تابوتك.. |
| Kendini garantiye almazsan, yardım için uzanacak tek el, tabutunu taşımak için olur. | Open Subtitles | أن لم تنتبه لنفسك المساعدة الوحيدة التي ستتلقاها هي عندما يضعون تابوتك في القبر |
| Mezarını açtılar. | Open Subtitles | لقد أخرجوا تابوتك |
| Cenazeni ona göndeririz. | Open Subtitles | نحن سنرسل تابوتك إليهم. |
| Ben de parayı tabutunun içine koyarım. | Open Subtitles | -سأضع النقود في تابوتك |
| Bunları tabutunun altında buldum. | Open Subtitles | -وجدتهما أسفل تابوتك . |
| Bu senin tabutun, tadını çıkar. Çoğumuz bu duyguyu ölmeden tadamaz. | Open Subtitles | إنه تابوتك أستمتعي به كثير منا لا يحصل عليه |
| tabutun bayrağa sarılır. | Open Subtitles | وإطلاق تحية من البندقية 21 طلقة وإلتفاف الأشرطة في جميع أنحاء تابوتك |
| - Senin de tabutun çok rahatmış. - Hoşça kal. | Open Subtitles | تابوتك مريح جدا |
| Seni tabutuna koyacağım! | Open Subtitles | سوف أضعك في تابوتك |
| Seni tabutuna koyacağım! | Open Subtitles | سوف أضعك في تابوتك |
| tabutunda iyi görünmeni istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تبدو جميلاً في تابوتك |
| Fazla uzağa gitme! Hatta tabutunu hazırlamaya başla! | Open Subtitles | لاتذهبين إلى أي مكان، فقط إذهبي وجهزي تابوتك |
| tabutunu taşıtırsın 30 yaşındaki adama! | Open Subtitles | أخّوك بعمر 30 سنة ...سيحمل تابوتك |
| Mezarını kazacağım! | Open Subtitles | ! لنصنع تابوتك |
| - Babamın Komutanım! İyi, çok iyi. Cenazeni babana veririz! | Open Subtitles | جيد، نحن أيضا سنرسل له تابوتك |