"تاجرت" - Translation from Arabic to Turkish

• Taggart
• Taggert
• takas

Senden haberim var, Bay Taggart... fakat korkarım ki seni tanımıyorum.
أَعْرفُ منك , السّيد تاجرت... لكن أَنا خائفُ أنا لا أَعْرفُك.

Bu taktiksel şematik hatlar bir kabus, Bay Taggart.
هذه الخطوط العامّةِ التخطيطيةِ التكتيكيةِ كابوس، السّيد تاجرت.

Tuğamiral James Taggart, askeri istihbarat.
العميد البحري جيمس تاجرت , مخابرات بحرية.

Yemek saatimiz boyunca uğrayıp Jack Taggert'a merhaba diyelim aramıza katılışını kutlayalım.
أثناء الغداء ، قفوا ورأي مرحبين إلى جاك تاجرت إجعلوه يشعر انه مرحباً به

Ama Taggart Demiryollarında çalışmak istemiyorsun?
هل انت لم تعد ترغب فى العمل لشركه تاجرت ؟

Bu tarz bir olayın olacağını öngördüm ve Taggart Demiryolları adına gerekli bütün önlemleri aldım.
لقد توقعت الاحتمالات لمثل هذه الاحداث واخذت كل الاجراءات لكى احمى شركه تاجرت

Aslında bakarsanız, James Taggart'a da satmaya çalışmadım, o kendi geldi.
فى الحقيقه , انا لن احاول بيع هذه المناجم الى جيمس تاجرت ايضا , لقد جاء الى

Taggart işçileri bugün Kayalık Dağına kadar ilerledi.
اطقم شركه تاجرت وصلت هذا الصباح فى منطقه الصخر

Bayan Taggart, bu halkın görüşü, Rearden Metal güvenli değil.
سيده تاجرت , انه رأى العامه ان حديد ريردن غير امن

Taggart Demiryollarının hisseleri dibe vurdu çünkü Ulusal Bilim Enstitüsü Rearden Metalini ifşa etti.
لقد انخفض مخزون شركه تاجرت لان المعهد الولى للعلوم يعارض حديد تاجرت

Rayların iyi işlediğini gördükten sonra hattı tekrar Taggart Demiryollarına aktaracağım ve işime geri döneceğim.
عندما نرى قدره السكك الجديده سوف اعيد نقل الخط الى شركه تاجرت للنقل وسأعود الى عملى

Neden burada olduğunuzu biliyorum, Bayan Taggart. Biliyor musunuz?
انا اعلم لماذا انت هنا, سيده تاجرت انت تعرف ؟

Pekala, size net bir şekilde soruyorum Bay Taggart... elinizde bunun gerçek olduğunun bir kanıtı var mı?
لذا حتماً سَأَسْألُك , السّيد تاجرت... ماذا برهان عِنْدَكَ بِأَنَّ هذا أصيلُ؟

Rotanızı çizin, Bay Taggart.
يُخطّطُ فصلَكَ , السّيد تاجرت.

Siz bir sivil gözlemcisiniz, Bay Taggart... askeri bir görevli değil.
جيرالد: أنت كشافة مدنية، السّيد تاجرت... لَيسَ ضابط بحري.

Üzgünüz, Bay Taggart.
ويلسون: أَنا آسفُ , السّيد تاجرت.

Öyle dedim bile, Bay Taggart.
أنا أَقُولُ لذا , السّيد تاجرت.

Maden kapanacak ve Taggert'da içine gömülecek.
أريد المنجم يغلق وأريد تاجرت يدفن بداخله

Ama sanırım bunu biliyorsunuz, bay Taggert.
لكن أعتقد تعرف ذلك ، سيد تاجرت

Ve mükemmel ciltli Dawn Taggert kayıplara karıştı.
دون تاجرت, بشرة مثالية تصبح مفقودة

Onları soğuktan parmakları donan Senegallilerle Almanların altın dişleri karşılığında takas ettim.
تاجرت بهم مع شخص سينغالي كبديل لأسنان ألمانية ذهبية