"تار" - Translation from Arabic to Turkish

• Tarr
• Tar
• Tara
• Zift

Bayan Collins, ben Dr. Earl Tarr.
سيدة كولينز، دكتور إيرل دبليو تار أرسلني الكابتن حونز

Yaslı Dul Tarr. Şu hâline bak.
☺ترجمة دكتور محمد مجدي حسين مبروووك يازمالك وعقبال افريقيا الارملة الحزينة تار انظر اليها.

Özür dilerim Bayan Tarr. Yas zamanında evine bir parça renk getirmesi için.
اعتذر فافي تار لتبهج منزلك خلال وقت الحزن

İyi dostum denizci Jolly Jack Tar'ın içine.
ربما داخل صديقى الودود "جولى جاك تار" , البحار

M-a-s-s T-a-r şeklide heceleniyor ! Mass Tar Wong.
تهجئة م ا س س ت ا ر ماس تار ونج

Tara, konu Willow değil.
يا تار الأمر لا يتعلق بويلو

Sizleri, Datak ve Stahma Tarr'ın yakalanmasının bir öç alma olmadığı konusunda uyarmak istiyorum.
الناس، ولست بحاجة لك ل نفهم أن القبض Datak وStahma تار ليس عن السداد.

Şehrim, gemim tehlike altında ve Stahma Tarr bu işe boğazına kadar batmış durumda.
بلدي المدينة، سفينتي في خطر، وStahma تار هو الرقبة العميقة في ذلك.

Bir Béla Tarr filmi.
فيلم من اخراج (بيلا تار) عن رواية لـ(لاسلو كراسناهوركاى)

Çocuğu çok iyi inceledikten sonra Dr. Tarr şöyle dedi:
"لقد فحصنا الصبي بعناية" كما قال د.تار "وأنا متأكد إن كان هناك ما يقال له...

Tarr'ın kendisini telefon kulübesinden aradığını söyledi.
"لقد قال أن (تار) إتصل به من كابينة هاتف"

Tarr ile konuşmanı istiyorum.
أنا اطلب منك مواضيع النقاش بينك وبين (تار).

Sana Tarr'ın yakın zamanlarda Paris'e uçtuğunu söylesem şaşırır mıydın?
إذن، إن أخبرتك أن (تار) وصل مؤخراً إلي باريس،. هل ستتفاجيء؟

Korkarım Kavşak'ta biri Bay Tarr hakkındaki her şeyi biliyor onu güvenilmez kılmak için ellerinden gelen her şeyi yapıyorlar.
أخشي بأن هناك شخص ما في المـؤسسة يعرف كل شييء بأمر السيد (تار) ويفعل كل شييء بمقدوره .. كي يشوه سمعته.

Mass Tar Wong, kız öğrencileri acemi bulur.
ماس تار ونج عندك مجندات من السيدات

"Hok'Tar" iki Goa'uld kelimesinin birleşiminden oluşuyor.
[هوك تار] هي كلمتين مهجنة من كلمات جنس الـ[جواؤلد]

"Hok", ileri anlamında, ve "Tar", sanırım bir çeşit argo sözcük.
هوك] تعني شيء متقدم,و[تار] تعني] على ما أعتقد نوعاً ما من لغتهم العامية

"La Brea Tar Pits" müzesi. Ben arabada bekliyorum.
تريدين الـ"بيريا تار بيتس" اذاً سأكون فى السيارة

-Grauman'nın Çin tiyatrosu. -The La Brea Tar Bits.
مسرح غرامون الصيني- مسرحية " لا بري تار بتس" -

..La Brea Zift Çukurları, Los Angeles'ın en aktif jeolojik mekanlarından biridir.
(لا بري تار بيتس) هى احد الإنجازات المذهلة المتواجدة فى (لوس أنلجوس)