| *Takahata Shun herkesi kurtardığı için Amaya Takeru kimseyi yakalayamadı.* | Open Subtitles | لانه تاكاهاتا حرر كل المساجين عدد اسرى امايا هو صفر |
| *Bu sefer hayatta kalanlar, Amaya Takeru, Takahata Shun, Akimoto Ichika.* | Open Subtitles | الان , الذين نجوا هم امايا تاكرو تاكاهاتا شن |
| Bu Takahata'nın son filmi olabilir ama biz en iyi filmi olacağını hissediyoruz. | Open Subtitles | قد يكون هذا آخر فيلم لـ (تاكاهاتا) , لكننا نشعر أنه سيكون الأفضل |
| Arkadaşız, değil mi Takahata-kun? | Open Subtitles | نحن اصدقاء , صحيح تاكاهاتا كن ؟ ؟ |
| Takahata-kun, Ichika-san ve Amaya-kun da aynı okuldansınız, değil mi? | Open Subtitles | ولا نعرف شن لكن , تاكاهاتا كن اتشيكا |
| İyi misin, Takahata-kun? | Open Subtitles | هل انت بخير تاكاهاتا كن ؟ |
| Takahata bizim için kendisini feda etmeyecektir. | Open Subtitles | تاكاهاتا لن يضحي بنفسه لإنقاذنا |
| Toei Animasyon'a katıldığımda Takahata da dahil bir sürü kişiyle tanıştım ama sadece o değil, birçok kişi. | Open Subtitles | عند انضمامي إلى "توي انمييشين" قابلت العديد من الناس من ضمنهم (تاكاهاتا) ليس هو فقط , أشخاص كثر |
| Yarım yüzyıl önce Toei Animasyon'da, Isao Takahata adında genç bir adam ilk işine başladı. | Open Subtitles | قبل نصف قرن في (تويه أنيميشن) ,كان هنالك شاب يدعى ( تاكاهاتا) بدأ عمله هناك * استوديو تويه من أهم أعماله ون بيس-النمر المقنع-جريندايزر-ليدي ليدي-ابطال الديجيتال* |
| Takahata. | Open Subtitles | تاكاهاتا |
| Takahata Shun. | Open Subtitles | تاكاهاتا شن |
| Takahata. | Open Subtitles | تاكاهاتا |
| Takahata! | Open Subtitles | تاكاهاتا |
| Takahata! | Open Subtitles | تاكاهاتا |
| *Takahata Shun.* | Open Subtitles | تاكاهاتا شن |
| Takahata-kun, bu hal ne? | Open Subtitles | تاكاهاتا كن , ما هذا ؟ |
| Takahata-kun, buldum seni. | Open Subtitles | تاكاهاتا , تم الامساك به |
| Takahata-kun. | Open Subtitles | اهلا تاكاهاتا |
| Takahata-kun. | Open Subtitles | تاكاهاتا كن |
| Takahata-kun. | Open Subtitles | تاكاهاتا كن |
| Takahata-kun. | Open Subtitles | تاكاهاتا كن |