| Fazla uzun yaşadım, Tiberius, hayatımdan nefret ediyorum. | Open Subtitles | لقد عشت فترة طويلة جدا تايبيريوس أنا أكره حياتي |
| Tiberius gibi seni de avucunun içine almadan. | Open Subtitles | قبل أن يسيطرعليك كما كان يسيطر تايبيريوس |
| Tiberius söz konusuysa, her zaman korkacak birşey vardır. | Open Subtitles | مع تايبيريوس دوماً هناك شيء مخيف |
| Ben, Tiberius Caesar, Roma Senatosu ve halkı adına buyruğumdur! | Open Subtitles | الأول ، تايبيريوس قيصر ، أمر على اسم... مجلس الشيوخ و شعب روما. |
| İmparator yetkim var. Pilatus'a değil, Tiberyus'a hesap veririm. | Open Subtitles | انا اتصرف تحت لجنة امبراطورية وابلغ تايبيريوس وليس بيلاطس |
| - Ölümü yakın diyorlar. - Tiberius ölürse, bizim için daha kötü olur. | Open Subtitles | يقولوا أنه سيموت - إن مات " تايبيريوس " سيسوأ وضعنا - |
| - Tiberius! Atalım! Karanlığa atalım onu! | Open Subtitles | تايبيريوس.إرمَه إرمَه في الظلامِ |
| İmparatorumuz Tiberius bile sevgili eşinden... ..ve üç çocuğundan vazgeçti. | Open Subtitles | حتي "تايبيريوس" الإمبراطور تخلي عن زوجته و أبناءه الثلاثه |
| Tiberius bunu duyacak, senin yeteneksizliğini duyacak, seni sürgün aptal. Seni sürgün edeceğim, duydun mu beni? | Open Subtitles | تايبيريوس" سيسمع بهذا و أيضا" بعدم كفاءتك أيها الأحمق |
| Sizler ekselanslarının hizmetinin mükafatını bizzat imparator Tiberius'un elinden almasında rol almak için seçildiniz. | Open Subtitles | لقد تم أختياركم لتنقلوه ليتسلم مكافاة "خدماته من يد الإمبراطور "تايبيريوس |
| Oğlum Roma'ya döndüğü zaman ödülünü bizzat Tiberius'un elinden alacak. | Open Subtitles | ولدي سيتلقي مكافأته من تايبيريوس" شخصياً" |
| Octavius Messala'nın Judea valiliği için ve onun gelişmesini engelleyen alçağın yerini değiştirmek için Tiberius'u ikna etmeyi umuyorum. | Open Subtitles | أحب أن أحمل "تايبيريوس" علي "منح "أوكتافيوس ميسالا "حكم "جوديا مكان بهذا الثراء قد يعيق تقدمه |
| Tiberius Julius Caesar'a, yani Augustus'a sunulsun. | Open Subtitles | الإمبراطور "تايبيريوس جوليوس سيزر أوجست" |
| Tiberius bile erkek kardeşinin dul eşiyle hanedan evliliği yapmak için sevgili karısından ve üç çocuğundan vazgeçti. | Open Subtitles | حتي "تايبيريوس" الإمبراطور تخلي عن زوجته و أبناءه الثلاثه ليتزوج من أرملة أخيه من أجل الحكم |
| Bu beceriksizliklerin Tiberius'ın kulağına varacak seni torpilli salak! | Open Subtitles | تايبيريوس" سيسمع بهذا و أيضا" بعدم كفاءتك أيها الأحمق |
| Oğlum Roma'ya döndüğünde bizzat Tiberius tarafından mükafatlandırılacak. | Open Subtitles | ولدي سيتلقي مكافأته من تايبيريوس" شخصياً" عندما يعود الى روما |
| Octavius Messala'nın Yahudiye valiliğine getirilmesi konusunda Tiberius'ı ikna etmeyi umuyorum. | Open Subtitles | أحب أن أحمل "تايبيريوس علي "منح "أوكتافيوس ميسالا "حكم "جوديا |
| Tiberius Julius Caesar'a, yani Augustus'a sunulsun. | Open Subtitles | الإمبراطور "تايبيريوس جوليوس سيزر أوجست" |
| Ben, Tiberius Caesar, Roma Senatosu ve halkı adına buyruğumdur! | Open Subtitles | الأول ، تايبيريوس قيصر ، أمر على اسم... |
| Nerva'nın ölümü yüzünden, Tiberius'a inme indi. | Open Subtitles | منذ موت " نيرفا " تايبيريوس " مشلول |
| - Tiberyus ziyaret et dedi. | Open Subtitles | - ارسلني تايبيريوس في زيارة. |