"تبعته" - Translation from Arabic to Turkish

• takip ettim
• takip etmiş
• Peşinden
• gittim
• Onu takip
• kadar takip
• kadar izledim
• takip ettin

Onu Eski Fabrika Yolu'na kadar takip ettim ve sonra da kaybettim.
تبعته إلى طريق مصنع النشارة القديم، ثم ضللته بعد ذلك

Evet.Hem de kendi başına Onu takip ettim ve o beni buraya getirdi.
نعم، لقد ركب القطار وحده لقد وصلت إلى هنا عندما تبعته

Tepenin içinde daha önce hiç olmayan bir aralığa doğru takip etmiş.
تبعته إلى الأقامة في التل الذي لم يكن موجود

Peşinden koştum, ama orada dönüp durdum sanırım.
لقد تبعته لكن ربما هو يتجول بالجوار هناك

Birini gördüm ve Peşinden gittim.
رأيت شخص ما هنالك لذا تبعته لاعرف مالامر

Onu limana kadar izledim. O götoğlanı bunu da biliyordu.
تبعته إلى اجتماع مدمني المخدّرات وذلك الأحمق كذب بهذا الشأن أيضاً

Bu yüzden onu depoya kadar takip ettim. Onlarla görüştüğünü gördüm.
لم أستطع اتهامه دون دليل ملموس لذلك تبعته إلى المستودع.

Onu şehir merkezine kadar takip ettim.
انا تبعته الى وسط المدينة اردت ان اعرف اين كان يسكن

Birlikte gideceğimizi sandım, onu havaalanına kadar takip ettim.
اعتقدت بأننا سنذهب سويه . لذا تبعته الى المطار

Onu takip ettim çünkü aptalca bir şey yapacağını biliyordum.
لقد تبعته لأني علمت أن سوف يقدم على عمل شيء غبي

Sonra onu bir bowling salonuna kadar takip ettim ve orada daha fazla tehdit mektubu buldum.
ثم تبعته إلى قاعة للبولينغ، ووجدتُ هناك المزيد من رسائل التهديد.

Ancak caddeler, sokaklar boyunca onları takip ettim efendim.
لكنني تبعته عبر الطرقات و عبر الزُقاق ، سيدي

O alt geçide gelene kadar bir saat kadar takip ettim.
عطر سيّئ، تبعته لأزيد من ساعة. حتّى وصلت إلى ذلك الممر السفلي...

Onu takip ettim.
لقد تبعته , و أملك دليلاً على ذلك

Dae Woong'un söylediklerine göre şehir dışında tanışmışlar ve kız onu buraya kadar takip etmiş.
وفقاً لما قاله داي وونغ أنه التقى بها في الريف وهي تبعته إلى هنا

Bu esnada şüphelimiz oralarda oyalanıp adamın hangi hastaneye götürüldüğünü öğrenmeye çalışmış ve onu takip etmiş.
،في هذه الأثناء، انتظرت المشتبه بها لتكتشف المشفى التي احضر إليها و تبعته إلى هناك

Hayallerinin Peşinden gittin sonu pek te istediğin gibi olmasa da.
تبعته من أجل حلمه، و لكن كل شيء إنتهى بأسى، أليس كذلك ؟

Parayı kazanmak istedim ve onunla gittim.
أردتُ أَنْ أَجْمعَ ذلك المالِ لذا تبعته

Bildiğimi bilmez, sadece bir sabah Onu takip etmiştim. Sonra görüşürüz.
إنه لا يعلم أنى أعلم، لقد تبعته فى يوما ماً، أراك بعض قليل

Evet, onu şehir merkezine kadar izledim. Ara sokaklardan birine giriyor.
أجل، لقد تبعته إلى المدينة لقد توجه إلى زقاق ما

Bu yüzden onu ormana kadar takip ettin, sadece emin olmak için.
لذا تبعته الى الغابة لتتأكدي، أليس كذالك؟