| Hayır...bunun için eğitimi yok. | Open Subtitles | لا , انها لم تتدرب على القيام بهذا النوع من الاعمال |
| Ne yani; 1.90 m boyunda, 100 kg'sın ve dövüş sanatları eğitimi falan mı aldın? | Open Subtitles | ماذا يكون طولك 6.3 ووزنك 200؟ هل تتدرب على فنون القتال؟ اوشيء من هذا القبيل؟ |
| Itaat eğitimi Shasta ait . | Open Subtitles | شاستا لا تزال تتدرب على الإمتثال للأوامر |
| İnanın, kimse tavırlarınızın önceden çalışılmış olduğundan şüphelenmez. | Open Subtitles | صدقني، لن يشك أحد في أنك تتدرب على سلوكك |
| İnanın, kimse tavırlarınızın önceden çalışılmış olduğundan şüphelenmez. | Open Subtitles | صدقني، لن يشك أحد في أنك تتدرب على سلوكك |
| Gözler tamam ama kasıntılı yürüyüş için çalışmalısın. | Open Subtitles | العينانصحيحتان, لكن عليك أن تتدرب على التبختر |
| Amerikan aksanım. Sen de seninkine çalışmalısın. | Open Subtitles | إنّها لكنتي الأمريكي، يجب عليك يجب أن تتدرب على استخدام لكنتك |
| Loyola Üniversitesi Tıp Merkezi'nde kardiyotorasik cerrahi eğitimi gören ilk kadın. | Open Subtitles | إنها أول إمرأة تتدرب على تخصص جراحة القلب والصدر في المركز الطبي التابع لجامعة لايولا, |
| Evans'a savaş öncesinde tıp eğitimi aldığınızı ancak... bir kaza gerekçesiyle eğitimi bıraktığınızı da söylemediniz mi? | Open Subtitles | ألم تُخبر (إيفانز) أنك كنت تتدرب على أمور طبية قبل الحرب وتوقفت بسبب حادثة؟ |
| Dövüş sanatları eğitimi aldın mı? | Open Subtitles | هل تتدرب على تلك الفنون؟ |
| - Onun eğitimi bu konu üzerinedir salak. | Open Subtitles | - هو ما تتدرب على فعله- |
| Kızlarla buluşmadan önce evde, yapacağın konuşmalara çalışmalısın bence. | Open Subtitles | أظن عليك أن تتدرب على كلام المواعيد قبل أن تخرج في موعد. |
| Resmi olarak suçlu olacaksın. Sözleri söyleyiş biçimin üzerine çalışmalısın, tamam mı? | Open Subtitles | رسميا سوف تكون مجرما تحتاج ان تتدرب على تواصلك حسنا |