| Gerçekten terliyorsun! | Open Subtitles | أنت تتعرقين حقا |
| Evet, terliyorsun. | Open Subtitles | نعم، أنت تتعرقين |
| terliyorsun, ayakların titriyor. | Open Subtitles | انتِ تتعرقين وقدميكِ تهتز |
| Terliyorum. Terliyor musun? | Open Subtitles | أنا أتعرق، هل تتعرقين ؟ |
| Şimdi, eve gideceksin ve onların senin terlediğini görmelerine izin vermeyeceksin. | Open Subtitles | الآن سوف تذهبين للمنزل ولن تجعليهم يرونك تتعرقين |
| Neredeyse hiç terlemiyorsun. Uçmak ister misin? | Open Subtitles | لا تتعرقين إطلاقاً هل تريدين التدخين ؟ |
| terliyorsun. İyi misin? | Open Subtitles | أنكِ تتعرقين هل أنتِ بخير ؟ |
| Sen de terliyorsun. - Sukar yüzünden. | Open Subtitles | و أنتِ تتعرقين أيضًا. |
| Neden bu kadar terliyorsun? | Open Subtitles | لماذا تتعرقين ؟ |
| Sen terliyorsun. | Open Subtitles | يا إلهي أنت تتعرقين |
| Neden bu kadar çok terliyorsun? | Open Subtitles | لمَ تتعرقين كثيرًا؟ |
| Birincisi, terliyorsun. | Open Subtitles | اول شىء انتي تتعرقين |
| terliyorsun. | Open Subtitles | انت تتعرقين |
| terliyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تتعرقين |
| Sen de terliyorsun. | Open Subtitles | تتعرقين |
| - Terliyor musun? | Open Subtitles | هل تتعرقين ؟ |
| Carol, sen hiç terlemiyorsun. | Open Subtitles | هل تعلمين يا (كارول) أنك لا تتعرقين ؟ |
| Terledin mi? | Open Subtitles | هل أنت تتعرقين ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 