| Gerçekten ipliyor musun, yoksa bana ait yeni bir şeyi göstererek konuyu sana ait yeni bir şeye getirmemi mi ümit ediyorsun? | Open Subtitles | هل تكترث، أم فقط أنت تتمنى ذلك بالإشارة لشيء يخصُّني؟ سأحول المحادثة للتحدث بشيء جديديخصك،مثل... |
| Gerçekten ipliyor musun, yoksa bana ait yeni bir şeyi göstererek konuyu sana ait yeni bir şeye getirmemi mi ümit ediyorsun? | Open Subtitles | صديقتي أهدتني ساعة هل تكترث، أم فقط أنت تتمنى ذلك بالإشارة لشيء يخصُّني؟ سأحول المحادثة للتحدث بشيء جديديخصك،مثل... |
| Çok beklersin. | Open Subtitles | أجل ، تتمنى ذلك |
| - Çok beklersin. - Hadi ama. | Open Subtitles | تتمنى ذلك بالله عليك |
| - Yapmamı isterdin. - Hasta piç, Vic. | Open Subtitles | تتمنى ذلك - أنت مريض لعين ، فيغ- |
| - Yapmamı isterdin, değil mi? - Hasta orospu çocuğu, Vic. | Open Subtitles | تتمنى ذلك - أنت مريض لعين ، فيغ- |
| - Orada olmamızı isterdim. - Hayır, bunu istemezdin. Evet, isterdim. | Open Subtitles | ـ تمنيت لو كنا معهم هناك ـ لا تتمنى ذلك |
| Buraya gel! Benim için bağır. Çok beklersin. | Open Subtitles | هيا! أصرخي لي. تتمنى ذلك |
| Çok beklersin. | Open Subtitles | تتمنى ذلك |
| Çok beklersin. | Open Subtitles | تتمنى ذلك |
| Çok beklersin. | Open Subtitles | تتمنى ذلك |
| - Orada olmamızı isterdim. - Hayır, bunu istemezdin. Evet, isterdim. | Open Subtitles | ـ تمنيت لو كنا معهم هناك ـ لا تتمنى ذلك |