"تجاوزته" - Translation from Arabic to Turkish

• atlattım
• geçtim
• aştım
• astim
• geride

Tamamen atlattım, sadece bana bunları anlatıp sonra.... ... 1 hafta bile olmadan başka biriyle çıktığına inanamıyorum.
لقد تجاوزته بالكامل، أنا أعتقد فحسب بأنه أمر مضحك بأنها قالت ذلك، وبعد ذلك بدأت بمواعدة فتاة ما بعد أسبوع.

Ben hala bir kabadayı olsaydım, ki artık değilim, çünkü atlattım, suratına bir dambıl fırlatırdım sonra da bunu 50 şınav çekerek kutlardım.
لو ما زلتُ متنمّرة... و أنا لست كذلك لأنّي تجاوزته... كنت لأرمي وزناً في وجهه...

geçtim. Sonuçları asmışlar.
لقد تجاوزته بإمتياز فلقد رصدوا الدرجات للتو

O yollardan geçtim ve bunu geride bıraktım.
لقد كنت أفعل هذا لكنني تجاوزته

Ben de telefonda düşünüyorum "O geçmişte kaldı, onu aştım.
وأنا على الهاتف معتقدة أني تجاوزته، لقد تجاوزته حقاً

O zamanlar canımı sıkan şeyleri şimdi çoktan aştım ben.
أيّا كان ما يضايقني حينها، لقد تجاوزته تماماً.

- Hayir. Ben bunu astim.
-كلا، انا تجاوزته

Tüm sebep olduğum olayları ve onlara aldırmaz tavrımı artık geride bıraktım.
وكل لا مبالاتي بهذا تجاوزته الآن ألمي ومعاناتي غير منقطعة و قوية

- atlattım sayılır.
كنت قد تجاوزته نوعاً ما

Acı vericiydi ama atlattım.
-كان الأمر مُؤلماً، لكنّي تجاوزته .

Elbette atlattım!
أنا تجاوزته!

Yine geçtim herhalde.
حتماً تجاوزته ثانية.

Görünüşe göre onu geçtim.
يبدو وكأنني قد تجاوزته

Onu geçtim. Güle güle. - Kahretsin.
لقد تجاوزته

Üzülmüyorum. Bunu aştım zaten.
أنا لستُ حزيناً بسببه لقد تجاوزته

Bunu aştım.
لقد تجاوزته.

- Bunu astim!
-انا تجاوزته

Siz onu geride bıraktınız. Ona bir şans bile tanımadınız.
أنت تجاوزته أنت لم تعطيه حتى بداية