| Yüz maskesi denemek ister misin, Pepa? | Open Subtitles | هل تريدين أن تجربى مستحضراً لبشرة الوجه؟ |
| Önyargıları bir kenara bırakıp bazı şeyleri denemek gerekir. | Open Subtitles | يجب أن تجربى الأشياء قبل أن تحرميهم بسبب التحيز |
| Bir tanesini denemek ister misin? | Open Subtitles | أتحبين ان تجربى واحدة؟ |
| Ördek, balık, meyve, çeşitli yiyecekler. Onları denemelisin. | Open Subtitles | بط, سمك و الكثير من الفاكهة يجب ان تجربى |
| Bunun içinde iyiden öteyim. Sen de bunu denemelisin. | Open Subtitles | ساكون جيداً بهذة الأشياء يجب عليكى ان تجربى واحدة من هذة |
| Yarın seçmeler var. Sen de denemelisin bence. | Open Subtitles | نحن نختبر الفتيات غدا أنت يجب تجربى |
| Sigara denemek ister misin? | Open Subtitles | هل تودى أَن تجربى السيجارة؟ |
| denemek ister misin? | Open Subtitles | تريدى ان تجربى ؟ |
| Hey Lis, uydu kanallarını denemek ister misin? | Open Subtitles | أهلا (ليز)، تريد أن تجربى مشاهدة الأقمار الصناعية؟ |
| Balıklı sebze çorbamızdan denemek ister misiniz? | Open Subtitles | هل تجربى بعضاً من منتجاتنا ؟ |
| denemek ister misin? | Open Subtitles | أتريدى أن تجربى ؟ |
| denemek ister misiniz? | Open Subtitles | هل تريدى أن تجربى ذلك؟ |
| Ayakkabı mı denemek istiyorsun? | Open Subtitles | تريدين ان تجربى الاحذية ؟ |
| denemek ister misin? | Open Subtitles | هل تريدى أن تجربى ذلك؟ |
| Lamia, sen de biraz denemek ister misin? | Open Subtitles | لاميا ) ،هل تحبّى أن تجربى ) |
| Visine'i denemelisin. | Open Subtitles | . ربما ينبغى أن تجربى بعض القطرة |
| Bunu denemelisin. Çok güzel. Nedir bu? | Open Subtitles | يجب عليك انت تجربى هذا, إنه جيد جداً. |
| Oh, hey, bunları denemelisin. | Open Subtitles | أوه .. يجب أن تجربى هذا |
| Hey Deuan bunu denemelisin. | Open Subtitles | - اهلا ديوان يجب ان تجربى هذا عليك |
| Bence gerçekten denemelisin. | Open Subtitles | أعنى,أنتِ يجب أن تجربى هذا. |
| Ne denemelisin biliyor musun? | Open Subtitles | اتعرفين , ماذا يجب ان تجربى ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 