| Bana söyler misin, bu ne kadara mal oluyor, yani Burun ameliyatı gibi? | Open Subtitles | أتمانعين لو سألتك كم تكلف عملية تجميل الأنف ؟ |
| Burun ameliyatı sadece üç-dört bin dolar tutar sanıyordum ama yanıldım. | Open Subtitles | أعتقدت أن عملية تجميل الأنف تكلف فقط ثلاثة أو أربعة الآف لكن كنت مخطئة في ذلك |
| Hepimizin de bildiği gibi, Burun estetiğinde uzmanlaşmış doktoruma danıştım. | Open Subtitles | اذا كما تعلمون كان لدي بعض المشاورات مع الطبيب المتخص في عمليات تجميل الأنف |
| - Rhino? - 2005 Rinoplasti ödülleri. | Open Subtitles | 2005 جوائز تجميل الأنف. |
| Bu bir rinoplasti*. | Open Subtitles | تجميل الأنف. |
| - Rinoplasti! | Open Subtitles | تجميل الأنف - ! |
| Burun estetiği ve bayağı bir kilo farkından sonra sana olan benzerliğini farkedebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك أن تري التشابه اذا نظرتي للماضي عملية تجميل الأنف وخسارة وزن 70 باوند |
| Ooh. Filtresiz selfieler. Burun ameliyatı öncesi fotoğraflar. | Open Subtitles | صور ذاتية غير محببة صور قبل إجراء عمليات تجميل الأنف |
| Kız kardeşini ve Burun estetiğini sorma. | Open Subtitles | لا تسألها عن أختها و عملية تجميل الأنف |
| Burun düzeltmenin teknik adı...? | Open Subtitles | التعبير التقني لجراحة تجميل الأنف هو... |
| Burun estetiği. | Open Subtitles | عملية تجميل الأنف. |
| Burun estetiği. | Open Subtitles | تجميل الأنف |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 