"تحتاج لمساعدتي" - Translation from Arabic to Turkish

    • yardımıma ihtiyacı
        
    • Yardımıma ihtiyacın
        
    Değilse, yardımıma ihtiyacı olan bir çocuk var demektir. Open Subtitles إن لم يكُن ، إذًا، ثَمّة فتاة مخطوفة تحتاج لمساعدتي
    yardımıma ihtiyacı olmadığını söyleyemezsiniz. Open Subtitles لا تخبرني أنك لا تحتاج لمساعدتي
    Aradı ve yardımıma ihtiyacı olduğunu söyledi. Open Subtitles إتّصلت بي، وقالت أنّها تحتاج لمساعدتي
    Bana kalmam için beş-yıldızlı bir yer ayarladılar. Tahmin edeyim - Yardımıma ihtiyacın var. Open Subtitles أعطوني إقامة خمسة نجوم دعني أخمن ، تحتاج لمساعدتي
    Yardımına ihtiyacım yok. Ama bence senin benim Yardımıma ihtiyacın var. Open Subtitles لا أريد مساعدتك، ولكني أعتقد انك تحتاج لمساعدتي.
    Patron, Patron, Abby'nin yardımıma ihtiyacı varmış. Open Subtitles ايها الرئيس ، آبــي تحتاج لمساعدتي
    Bir kadının yardımıma ihtiyacı var. Open Subtitles هذه المرأة، انها تحتاج لمساعدتي
    İnsanların yardımıma ihtiyacı vardı. Open Subtitles الناس بقت تحتاج لمساعدتي
    Belki bir çeşit 'Zeyna'nın yardımıma ihtiyacı var' ya da 'Zeyna'nın üzerindeki baskıyı belki biraz olsun azaltabilirim' de olabilir. Open Subtitles ربما شيء مثل.. (زينا) تحتاج لمساعدتي أو.. أتساءل لو أنه كان بوسعي أن أحصل على بعض شهرة (زينا)!
    Şehrin yardımıma ihtiyacı var. Open Subtitles المدينة تحتاج لمساعدتي.
    İngiltere'yi gezerken gördüğüm şey benim yardımıma ihtiyacı olan insanlardı. Open Subtitles إذا كنتُ قد اكتشفتُ شيئاً من جولة "إنجلترا"... فهي المعاناة التي تحتاج لمساعدتي.
    - Wynonna'ın yardımıma ihtiyacı var. - Hey, serbest kalacağıma dair söz verdin. Open Subtitles (واينونا) تحتاج لمساعدتي - مهلاً لقد وعدتي أن تخلي سبيلي -
    yardımıma ihtiyacı var. Open Subtitles تحتاج لمساعدتي
    Madem o kadar basit benim Yardımıma ihtiyacın yok. Open Subtitles حسنًا، إن كان الأمر بتلك البساطة فلن تحتاج لمساعدتي
    Bagajı basit bir tekmeyle açabiliyorken benim Yardımıma ihtiyacın olmayacak. Open Subtitles لا تحتاج لمساعدتي عندما يمكنك فتح جذع من ركلة بسيطة في القدم.
    Hoşuna gitse de gitmese de Yardımıma ihtiyacın var. Open Subtitles انت تحتاج لمساعدتي شئت ام ابيت

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more