| Kattaki herkesle konuş, bu gece benim odamda takılacağız. | Open Subtitles | حسنا تحدثي مع الجميع في الطابق وسنتسكع في غرفتي الليلة |
| Madison İlçesi'ninki yoksa Garcia ile konuş. | Open Subtitles | ان لم يكونوا موجودين لدى مقاطعة ماديسون,تحدثي مع غارسيا |
| Arkadaşlarınla konuş içki karşıtları derneğiyle, diğer kadın kuruluşlarıyla. | Open Subtitles | تحدثي مع صديقاتك، في رابطة الاعتدال أو جمعيات نسائية أخرى |
| Gidin ve modern paleontoloji laboratuvarlarına bakın modern paleontologlarla konuşun. | Open Subtitles | اذهبي وابحثي، اذهبي إلى أحد معامل المتحجرات الحديثة، تحدثي مع أحد علماء الأحافير الحديثين. |
| Eğer bir probleminiz varsa belediye başkanı ile konuşun. | Open Subtitles | اذا لديك مشكلة تحدثي مع رئيس البلدية |
| Tamam, yani ailesiyle konuştun. | Open Subtitles | حسسناا .. اذا انتي تحدثي مع اسررته .. |
| Ve senin bir şeye ihtiyacın olursa, Alfonso Diaz'la konuşursun. | Open Subtitles | وإذا أحتجتي أي شئ تحدثي مع (ألفونسو دياز) |
| - İspanyolca! Bana İspanyolca konuş. Çünkü üniversite kredisini aktifleştirmenin tek yolu... | Open Subtitles | بالأسبانية، تحدثي مع بالأسبانية لأنّ هذا ماتقيّم عليه الجامعة |
| Blake, git Reyes ile konuş, bak bakalım ne bulacaksın. | Open Subtitles | بلايك,إذهبي و تحدثي مع رييس و إكتشفي ما يمكنك |
| Diğer Castili eşler ile konuş diyorum sadece. | Open Subtitles | كل ما أقوله هو تحدثي مع النساء الكاستيات الآخريات |
| Doktorla konuş ve ötanazi emrini yazabileceğini söyle. | Open Subtitles | تحدثي مع الطبيب, واخبريه بأنه يستطيع كتابة أمر وقف العلاج |
| Muhbirlerinle bir konuş, giren çıkan var mı diye bir bak. | Open Subtitles | تحدثي مع مخبركِ, اذا كانوا قد رأوا أي شيء. |
| Kostüm metresi ile konuş, ama tetchy olursa şaşırma. | Open Subtitles | تحدثي مع مديرة الأزياء لكن لا تتفاجئي إذا كانت سريعة الغضب |
| Rahatla. Güzel vakit geçir. İnsanlarla konuş. | Open Subtitles | إسترخٍ فحسب، إستمتعي بوقتكِ إذهب و تحدثي مع الناس |
| Will ve doktorlarıyla konuş. Ne hatırladığını öğren. | Open Subtitles | تحدثي مع ويل و أطباءه و أكتشفي ما الذي يتذكره |
| Duruşmadan önce Hank ile konuş. Geldiğine çok sevindi. | Open Subtitles | تحدثي مع "هانك" قبل الجلسة، إنه سعيد بوجودك |
| Annemi çağıracağım, gelsin onunla konuşun. | Open Subtitles | سأتصل بأمي لتأتي لذلك تحدثي مع امي |
| Bayan Van Gogh ile konuşun. | Open Subtitles | تحدثي مع السيدة فان كوخ |
| Kız kardeşin konuşun. | Open Subtitles | . تحدثي مع شقيقتك |
| Gitmeden önce kızlarımla konuştun mu? | Open Subtitles | هل تحدثي مع بناتي قبل مغادرتهم؟ |
| Gun Wook'la konuşursun değil mi? | Open Subtitles | تحدثي مع " أوبا " ، حسناً |
| -Kardeşinle konuşmalısın. En azından seni dinliyormuş gibi gözüküyor. | Open Subtitles | تحدثي مع اختك, انت الوحيدة التي تستطيع هذا على الاقل ستدعي انها تستمع اليكِ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 