| Bunu konuşmuştuk değil mi? Unutmalıyız artık tamam mı bebeğim? | Open Subtitles | لقد تحدّثنا حول هذا، أليس كذلك علينا فقط أن ننسى ذلك يا حبيبتي |
| - Protezleri kurcalama konusunu konuşmuştuk. | Open Subtitles | لقد تحدّثنا حول إعادة تسليكك لليد الصناعيّة. |
| Tatlım, bunu konuşmuştuk. Ben ne yapacağım? | Open Subtitles | عزيزتي، تحدّثنا حول هذا، ما الذي سأفعله؟ |
| Birlikte olduk, bunun hakkında konuştuk ve şimdi arkadaşız. | Open Subtitles | نمنا سوية، تحدّثنا حول ذلك لازلنا أصدقاء. |
| Bunu zaten konuştuk. Bizim için önemli olan insanlar zaten biliyor. | Open Subtitles | تحدّثنا حول هذا بالفعل، كلّ شخصٍ مُهمّ إلينا يعرف مسبقاً. |
| Hatırlarsın, biz okula giderken birlikte çalışma hakkında konuşurduk. | Open Subtitles | أتذكّر؟ عندما كنّا في المدرسة تحدّثنا حول إنضممنا للعمل معا |
| Gerçekten bilmiyorum. Biz sadece işten konuşurduk. | Open Subtitles | -لا أعلم حقاً، فقد تحدّثنا حول التجارة فقط . |
| Bunu konuşmuştuk ya. | Open Subtitles | لقد تحدّثنا حول هذا الموضوع |
| - Hayır, hayır. - Bunu konuşmuştuk. | Open Subtitles | لقد تحدّثنا حول هذا. |
| Bunu konuşmuştuk. | Open Subtitles | لقد تحدّثنا حول هذا. |
| Hayır, bunu konuşmuştuk. | Open Subtitles | كلاّ، لقد تحدّثنا حول هذا... |
| Richard, bu konuyu konuşmuştuk! | Open Subtitles | (ريتشارد)، لقد تحدّثنا حول هذا! |
| Tamam. - Unutma, konuşmuştuk bunu. | Open Subtitles | -تذكر، لقد تحدّثنا حول ذلك . |
| Hadi ama, Trey. Bunu konuşmuştuk. | Open Subtitles | بربّك، (تري) تحدّثنا حول هذا |
| Eve dönme hakkında konuştuk, bunu dert etmedi. | Open Subtitles | تحدّثنا حول الذهاب للبيت كانت متجاوبة مع ذلك |
| Bu konuda defalarca konuştuk. | Open Subtitles | تحدّثنا حول ذلك العديد من المرّات. |
| Bunu konuştuk ama. | Open Subtitles | لقد تحدّثنا حول هذا |
| Evet, yol yordam konuştuk. | Open Subtitles | أجل، تحدّثنا حول الأسلوب |
| Gerçekten bilmiyorum. Biz sadece işten konuşurduk. | Open Subtitles | -لا أعلم حقاً، فقد تحدّثنا حول التجارة فقط . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 