"تحققت من ذلك" - Translation from Arabic to Turkish

• kontrol ettim
• ben baktım

kontrol ettim, adanın o tarafında şebeke yokmuş.
لقد تحققت من ذلك, ليس هناك خدمة على الجانبِ الشماليِ للجزيرةِ

Sen ve diğer adam aynı saniyeler içerisinde giriş yaptınız. UNOS'tan kontrol ettim.
تم حساب دخولك بالثانية كذلك الرجل الآخر لقد تحققت من ذلك مع منظمة التبرع بالأعضاء

HKM için çalışıyor. kontrol ettim.
لمركز السيطرة على الامراض لقد تحققت من ذلك

Hayır orada değil, tamam mı? ben baktım.
لا، ليس هناك لقد تحققت من ذلك

Aslında ben baktım Kate.
(بالواقع تحققت من ذلك يا (كايت

- Çoktan kontrol ettim, Başmüfettiş.
لقد تحققت من ذلك مسبقاً سيدي المفتش

kontrol ettim.
لا يوجد به مشكلة لقد تحققت من ذلك

İyice kontrol ettim. Matematik doğru.
لقد تحققت من ذلك,الحسابات أكدتها

Artık polis değilim. kontrol ettim, özel dedektiflik ruhsatın var.
لديك رخصتك كمحقق خاص لقد تحققت من ذلك

Onları çoktan kontrol ettim, ortalıktan kayboldular.
لقد تحققت من ذلك فعلاً، و لقد إختفوا

Değil. kontrol ettim ve iki kez kontrol ettim.
إنه ليس كذك, لقد تحققت من ذلك مرتين

Onları çoktan kontrol ettim.
لقد تحققت من ذلك.

Hayır, kontrol ettim.
لا ، تحققت من ذلك.

Adams House'a kayıt yapmamış. kontrol ettim. Ne işler çeviriyor bu?
تحققت من ذلك. على ماذا ينوي؟

Evet, biliyorum. kontrol ettim.
أجل، تحققت من ذلك

Amy, ben baktım, iyi.
(ايمي)، إنها بخير لقد تحققت من ذلك