| Bir süreliğine Anneme söyleme tamam mı? - Bugün bisikletimi kullanacak mısın? | Open Subtitles | لا تخبر أمي لفترة من الوقت، حسنا؟ هل تحتاج دراجتي اليوم؟ |
| Anneme söyleme sakın. Onun süslü sigaralarından nefret ediyorum. | Open Subtitles | لا تخبر أمي بذلك، أنا أكره سجائرها الفاخرة. |
| Şimdi diyeceklerimi sakın Anneme söyleme, duyarsa beni gebertir. | Open Subtitles | أنصت إليّ ، لا تخبر أمي أنني قلت هذا ، إذا علمت هذا ستقوم بطعني بالشوكة... |
| Tekrar arkadaş olduğumuzu Anneme söyleme. | Open Subtitles | لا تخبر أمي بأننا أصبحنا صديقين مجددًا |
| - Neredesin? - Gece kulübündeyim. anneme söylemeyin. | Open Subtitles | في النادي , لا تخبر أمي تظن أني في درس رقص |
| Sus. Anneme söyleme. | Open Subtitles | إنهض من الأفضل أن لا تخبر أمي |
| Anneme söyleme, korkar. | Open Subtitles | لا تخبر أمي سوف تفزع |
| Lütfen Anneme söyleme. | Open Subtitles | أرجوك لا تخبر أمي. |
| Sakın Anneme söyleme. (Ya da babama.) | Open Subtitles | لا تخبر أمي أو أبي. |
| Brandon Anneme söyleme. | Open Subtitles | براندون، لا تخبر أمي. |
| Anneme söyleme, olur mu? | Open Subtitles | لا تخبر أمي, اتفقنا؟ |
| Çık dışarı. - Anneme söyleme sakın. Bana çok güveniyor. | Open Subtitles | لا تخبر أمي لأنها تعتمد عليّ |
| Anneme söyleme. Amına koyar duyarsa. | Open Subtitles | لا تخبر أمي وإلا ستجعله يقتل |
| Shh. Anneme söyleme. | Open Subtitles | صهٍ، لا تخبر أمي. |
| Anneme söyleme lütfen. | Open Subtitles | أرجوك لا تخبر أمي. |
| Ve Anneme söyleme ama gerçek şu ki buraya gelmeden beni öldüreceğini umuyordum. | Open Subtitles | . . و , لا تخبر أمي . . |
| Anneme söyleme sakın. | Open Subtitles | لا تخبر أمي بالأمر! |
| "Anneme söyleme" lafın aklımdan çıktı yine. | Open Subtitles | إليك حلوى "لا تخبر أمي" |
| Bay Barone, lütfen anneme söylemeyin. | Open Subtitles | أرجوك سيد بارون لا تخبر أمي |
| Hayır, efendim. Lütfen anneme söylemeyin. | Open Subtitles | -كلا يا سيدي ، أرجوك لا تخبر أمي |
| Lütfen anneme söylemeyin. | Open Subtitles | رجاءً ، لا تخبر أمي |