| Blöf yapıyorsun Marcus. | Open Subtitles | انت تخدعنا ماركوس |
| Blöf yapıyorsun Marcus. | Open Subtitles | انت تخدعنا ماركوس |
| İmparatorluk karargahı sadece halkı değil, bizi de kandırıyor. | Open Subtitles | قيادة الإمبراطور... ليست تخدع الشعب فحسب بل تخدعنا أيضاً |
| Bizi kandırıyor olabilir misin acaba? | Open Subtitles | هل متأكد أنك لا تخدعنا لأيّ ظرف؟ |
| Ama seni yakından tanıyanları kandıramazsın. | Open Subtitles | لكنك لا تستطيع أن تخدعنا لأنا نراك عن قرب |
| Onca zamandır, bizimle taşak geçiyormuş. İyice sopala şu herifi. | Open Subtitles | كل هذا الوقت كنت تخدعنا جيداً . إضربه بقوة |
| Dün beni kandırmaya çalıştın. Arabayı bozdun ama çalıştı işte. | Open Subtitles | إسمع إذا كنت تخدعنا بالأمس وعطلتها أرجوا أن تعيدها |
| Peki, demek, okul bizi kazıklayabilir ve hiçbir şey yapmamamız için kandırabilir? | Open Subtitles | حسنا، الكلية يمكنها خداعنا جميعا ثم تخدعنا بعدم القيام بشيء لذلك؟ |
| Blöf yapıyorsun. | Open Subtitles | إنك تخدعنا |
| Blöf yapıyormuş. | Open Subtitles | كانت تخدعنا |
| Ama seni yakından tanıyanları kandıramazsın. | Open Subtitles | لكنك لا تستطيع أن تخدعنا لأنا نراك عن قرب |
| Bizi kandıramazsın. | Open Subtitles | لا يمكن أن تخدعنا |
| Resmen bizimle taşak geçiyor. | Open Subtitles | إنها تخدعنا فقط |
| Bizi kandırmaya çalışmanızın alemi yok. | Open Subtitles | كما ترى , لا يوجد سبب يؤكد ..... انك تخدعنا |
| Diğer hatıralar ise insanı kandırabilir. | Open Subtitles | وهناك ذكريات أخرى قد تخدعنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 