"تخطوا" - Translation from Arabic to Turkish

• aştılar
• basmayın
• aştı
• geçtiler
• geçtilerse

Artık bu son nokta! Sınırı aştılar!
هذا اكثر من اللازم لقد تخطوا كل الحدود

Ancak bugün gidin ve Fransa'ya bir daha ayak basmayın.
لكن غادر اليوم ولا تخطوا قدمك فرنساً مجدداً

İnsanların üzerine basmayın, çimlerin üzerine basın.
لا تخطوا على الناس خطوا على العشب

Artık bunu aşın. O aştı.
تخطوا الأمر فهو قد تخطاه

Testleri geçtiler ama bence başaramazlar.
شخصياْ , لا أعرف كيف تخطوا هذة الأختبارات

Bariyerleri geçtilerse aramayı yapmak için bir yerde durmaları lazım.
إن تخطوا حواجز الطريق فعليم التوقف بمكانٍ ما لاجراء المكالمة

Savaşın sonlarına doğru çizgiyi aştılar.
وقرب نهاية الحرب تخطوا الحدود

Suru aştılar!
لقد تخطوا الحاجز

- Üçüncü kilidi de aştılar.
تخطوا القفل الثالث

Çünkü bu sefer çizgiyi aştılar!
لأنهم تخطوا الحد !

Şu garip sivri taşlara basmayın!
لا تخطوا على تلك الصخور الغريبة المدببة

..yeni kazılmış birşey görürseniz, sakın üstüne basmayın.
فوقها تراب جديد لا تخطوا عليها

- Bu taşlara basmayın!
-لا تخطوا على تلك الصخور

Mark da böyle söyledi ama onlar sınırı aştı.
(هذا ما قاله (مارك ولكنهم تخطوا تلك الحدود

O adamlar sınırı aştı.
هؤلاء الأشخاص تخطوا الحدود.

46. km tabelasını 200 metre geçtiler.
إنهم على بٌعد 200 ياردة أمامكم تخطوا للتو علامة الميل رقم 46

Phocian korumalarınızı geçtiler. Gece size haber vermek için kaçtım.
-لقد تخطوا حراسك الفيفيقين لقد هربت طوال الليل لتحذيرك

Sınırı geçtiler, ve bize bunu yapmalarına izin veremeyiz.
لقد تخطوا الحدود ولا يمكننا السماح بذلك

Ve eğer bir benzinlik veya paralı geçiş yakınından geçtilerse...
وإذا تخطوا مدى ممر تعرفة أو محطة وقود