| Pekâlâ, beyler baş belalarından kurtulduk. | Open Subtitles | حسناً أيها السادة، لقد تخلّصنا من مثيري الشغب |
| Pekâlâ, beyler baş belalarından kurtulduk. | Open Subtitles | حسناً أيها السادة، لقد تخلّصنا من مثيري الشغب |
| Hayır, onlardan kurtulduk... sen ve ben. | Open Subtitles | لا، لقد تخلّصنا مِن هؤلاء ... أنا وأنتَ. |
| Bütün o suç çetelerini hizaya getirirdik. | Open Subtitles | أذكر كيف كانوا يشعرون، عندما تخلّصنا من جميع الجنايات... |
| Eskiden nasıldı hiç unutamıyorum. Suç çetelerini etkisiz hale getirirdik. | Open Subtitles | أذكر كيف كانوا يشعرون، عندما تخلّصنا من جميع الجنايات... |
| Yani, biz onların diktatörlerinden kurtulduk, | Open Subtitles | أعني، أننا تخلّصنا من الدكتاتور، |
| Tanrı'ya şükür ondan kurtulduk. | Open Subtitles | شكراً للربّ، لقد تخلّصنا منها |
| - Onlardan kurtulduk. - Aah! | Open Subtitles | لقد تخلّصنا مِن هؤلاء. |
| Deli yarasadan kurtulduk! | Open Subtitles | تخلّصنا من تلكَ المخبولة! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 