| Curtis, merak ediyoruz da sen de Jimmy gibi karını aldatıyor musun? | Open Subtitles | كنا نتسائل يا كيرتس هل تخون زوجتك مثل جيمي ايرلي ؟ |
| - Hala karını aldatıyor musun? - Komik değil. | Open Subtitles | هل مازلت تخون زوجتك ؟ |
| Neye daha çok kızdın; resmini çekmeme mi, yoksa karını aldatırken resmini çekmeme mi? | Open Subtitles | ما الذى يزعجك بحق, ألأننى ألتقط صورك ؟ أم لأننى ألتقط صورك و أنت تخون زوجتك ؟ |
| Karını aldatıyorsun falan sanmıştım ben de. | Open Subtitles | إعتقدت بأنّكَ كنت تخون زوجتك أو شيء من هذا القبيل. |
| Bazı memleketlerde bu kadar yakından dans edersen Karını aldatıyorsun demektir. | Open Subtitles | هل تعرف أنه في بعض البلدان ...إذا رقصت بهذا القرب فأنت تخون زوجتك |
| Limonlu keklerimi yiyerek karınızı aldatmış olmazsınız ya. | Open Subtitles | لن تخون زوجتك إذا أكلت فطائرى لن تخون زوجتك إذا أكلت فطائرى |
| Dostum, karısını aldatmak, mayın tarlasında olmaya benzer. | Open Subtitles | صديقي, أن تخون زوجتك وكأنك في حقل الألغام |
| Kız kardeşiyle Karını aldatıyorsun. | Open Subtitles | انت . انت تخون زوجتك مع أختها |
| - Anne. - Karını aldatıyorsun. | Open Subtitles | امي تخون زوجتك - |
| Limonlu keklerimi yiyerek karınızı aldatmış olmazsınız ya. | Open Subtitles | ايها الشريف انت لن تخون زوجتك عندما تأكل معي |
| Bir otel odasında uyuşturucuyla karısını aldatmak için hiç te iyi zaman değil. | Open Subtitles | ليس أفضل وقت ليُقبض عليك وأنت تخون زوجتك مع بعض الفتيات في غرفة فندق. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 