| Bu politik açıklamalarını başka yerde yap. Bu benim partim. İnsanları korkutuyorsun. | Open Subtitles | قولي ذلك بأي مكان آخر، هذا حفلي وأنت تخيفين الناس |
| Örgü örüyorsun. Bir barda. Müşterileri korkutuyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تحيكين في حانة وأنتِ تخيفين الزبائن |
| Bazı adamları korkutuyorsun. Taşaklarım kıçıma yapıştı resmen. | Open Subtitles | انت تخيفين الناس هنا فقدت كيس خصياني من الخوف |
| Bence insanları korkutuyorsun, çünkü hayal aleminde değil de gerçek dünyada yaşıyorsun. - Senin için üzüldüm, Abed. | Open Subtitles | أعتقد بانك تخيفين الناس لأنك تعيشين بالعالم الحقيقي بدلاً من مؤخرتك |
| Sen zayıf değilsin. İnsanları korkutuyorsun. Bence bundan hoşlanıyorsun. | Open Subtitles | أنت لست نحيفة، بل تخيفين الآخرين وأظن أن الأمر يروقك. |
| Küçük kızı korkutuyorsun. Hadi. | Open Subtitles | أنت تخيفين الطفلة الصغيرة هيا لنذهب |
| Küçük kızı korkutuyorsun. Hadi. | Open Subtitles | أنت تخيفين البنت الصغيرة فلنذهب |
| İndir şunu. Herkesi korkutuyorsun. | Open Subtitles | لقد خرجتي عن السيطرة، أنت تخيفين الجميع |
| Müşterileri korkutuyorsun, tatlım. | Open Subtitles | أنت تخيفين العملاء يا حبيبتي |
| Bebeği korkutuyorsun! | Open Subtitles | أنت تخيفين الطفل |
| - Oğlunu korkutuyorsun! | Open Subtitles | أنتِ تخيفين إبنكِ. |
| Bebeğimi korkutuyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تخيفين طفلي |
| Çocukları korkutuyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تخيفين الأطفال |
| Oğlunu korkutuyorsun. | Open Subtitles | أنتي تخيفين ابنُكِ. |
| Çocukları korkutuyorsun. | Open Subtitles | أنت تخيفين الأطفال |
| Çocukları korkutuyorsun. | Open Subtitles | إنكِ تخيفين الأولاد |
| Sen de insanları korkutuyorsun Lucy. | Open Subtitles | أنت تخيفين الناس أيضاً يا "لوسي". |
| Karımı korkutuyorsun. | Open Subtitles | أنت تخيفين زوجتي. |
| -Sus. Anneni korkutuyorsun. | Open Subtitles | -اسكتي، أنت تخيفين أمك |
| Çocukları korkutuyorsun. Gel buraya. | Open Subtitles | -أنت تخيفين الأطفال تعالي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 