| sigara içmeyin... iyi beslenin, iyi olacaksınız. | Open Subtitles | لا تدخنى وليكن غذائك صحياً وستصحبين على ما يرام |
| Günde bir karton sigara içebilirsin. | Open Subtitles | حسناً، يمكنك أن تدخنى كثيرا في اليوم الواحد |
| Bak biliyorum, sıcağa ihtiyacımız var, ama lütfen sigara içme burada. | Open Subtitles | أعلم أننا نريد الدفء ولكن من فضلكِ لا تدخنى |
| Burada içemezsiniz ama dışarıda sigara içecek bir alan var. | Open Subtitles | لا يمكنك ان تدخنى هنا لكن هناك منطقة بالخارج |
| Yarın arabada sigara içmeni istemiyorum. | Open Subtitles | I don't want you smoking in the car tomorrow. . لا أريدكِ أن تدخنى بالسيارة غداً |
| İstersen sigara içebilirsin. | Open Subtitles | .يمكنك أن تدخنى إذا أردت |
| sigara içebilirsiniz. | Open Subtitles | يمكن أن تدخنى إذا أحبتت |
| Bebeğim, sigara içiyorsun! | Open Subtitles | عزيزتى ، انتى تدخنى |
| Lütfen sigara içme. | Open Subtitles | رجاءا .. لا تدخنى |
| - sigara içmemelisin. - Defol. | Open Subtitles | لا يجب عليكى أن تدخنى - أغرب عنى - |
| Gizlice sigara mı içiyorsun? | Open Subtitles | تتسللين من أجل أن تدخنى |
| - sigara içer misin Alison? | Open Subtitles | هل تدخنى ، (اليسون)ْ؟ |
| - sigara içiyor muydun? | Open Subtitles | هل تدخنى ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 