"تذكروني" - Translation from Arabic to Turkish

• hatırlayın
• hatırlatıyorsunuz
• unutmayın

Beni, perdeyi indiren adam olarak hatırlayın.
تذكروني ذلك الرجل الذي أنزل الشاشه

Beni bir kahraman olarak hatırlayın.
تذكروني على أنني بطل

Beni barış yanlısı biri olarak hatırlayın.
تذكروني كصانع سلام

Bana isteyip istemediğimi mi soruyorsunuz yoksa seçeneğim olmadığını mı hatırlatıyorsunuz?
أتسألوني إذا ما كنت راغباً في ذلك أم تذكروني بأنه لا خيار آخر لدي؟

Titanik batarken gemide kalan orkestrayı hatırlatıyorsunuz.
انتم تذكروني بالاوركسترا التي تمثل خلفية فلم سفينة "تايتنك" الغارقة

Beni unutmayın, hatırlayın.
لا تنسوني فحسب. تذكروني.

Beni unutmayın.
-أنا آسف تذكروني

Bunu yaparak beni hatırlayın.
تذكروني بفعل هذا.

Çünkü siz lanetler bana kim olduğumu hatırlatıyorsunuz.
لأنكم تذكروني من أنا

Bana eski fotoğrafçı arkadaşım Annie Leibovitz ve beni hatırlatıyorsunuz.
أنتم تذكروني بنفسي وصديقتى المصورة (أني ليفوبتز)

Beni unutmayın.
تذكروني