"ترقد في" - Translation from Arabic to Turkish

    • içinde yatsın
        
    • öylece yatarmış
        
    • yatan
        
    • yatıyor
        
    Müvekkilinizin kocası, huzur içinde yatsın, banka işini biliyordu. Open Subtitles الزوج العميل الخاص بك، جاز له ترقد في سلام، عرف عن البنوك.
    Annem, senin büyük büyükannen Sonia huzur içinde yatsın Open Subtitles امي وجداتيقاموا بذلك سونيا ربما ترقد في سلام
    Sanki yaralanmış gibi deniz dibinde öylece yatarmış. Open Subtitles ترقد في قاع المحيط وكأنها ميته
    Sanki yaralanmış gibi deniz dibinde öylece yatarmış. Open Subtitles ترقد في قاع المحيط وكأنها ميته
    Dün hastanede yatan rahibelerimizden birini ziyaret ettim. Open Subtitles البارحة، قمت بزيارة إحدى أخواتنا التي ترقد في المستشفى.
    Bir köle yüzünden,babamın kemikleri fiyordun dibinde yatıyor. Open Subtitles بسبب عبدا عظام أبي ترقد في قاع المضيق البحري
    Ancak, annesi gibi huzur içinde yatsın. Open Subtitles بالرغم أنه مثل أمه الراحله لعلها ترقد في سلام
    Huzur içinde yatsın. Open Subtitles من العاهرة ربما هي ترقد في سلام
    Zavallı Irene Rios, huzur içinde yatsın. Open Subtitles إيريني ريوس) المسكينة، علّها ترقد في سلام)
    Huzur içinde yatsın. Open Subtitles مايو انها ترقد في سلام.
    Huzur içinde yatsın. Open Subtitles علها ترقد في سلام
    Ken State Üniversitesi'nde kan gölü içinde yatan o kızı görünce... Open Subtitles عندما رايت هذه الفتاة ترقد في بركة من الدماء في ولاية كنت
    Elimizde otopside yatan bir ceset var ama hala katiliyle ilgili en ufak bir ipucumuz yok. Open Subtitles وتبقى لدينا جثة محروقة ترقد في تشريح دون خيط وحيد يرشد لقاتلنا
    28 yaşındaki kurban komada yatıyor. Open Subtitles مازالت الضحية ذات 28 ربيعا ترقد في غيبوبة
    Kilise bahçesinin sol tarafında yatıyor. Open Subtitles إنها ترقد في الجانب الأيسر من المقبرة.
    O soğuk toprakta benim yanımda yatıyor. Zavallı çocuk. Open Subtitles انها ترقد في قبر بارد بجواري

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more