"تركت لك" - Translation from Arabic to Turkish

• bıraktım sana
• sana bıraktı
• sana bir
• tane mesaj bıraktım

Çiftlikte, Steve'e not bıraktım sana. Evine de bırakmıştım. Almış olmalısın.
لقد تركت لك رسالة مع ستيف في المزرعة و من المفروض أنك رأيت الرسالة التي وضعتها في بيتك

Bir kaç gündür seni görmüyorum. Mesaj bıraktım sana.
لم أراك منذ عدة أيام لقد تركت لك عدة رسائل

23 tane falan mesaj bıraktım sana.
لقد تركت لك قرابة 23 رسالة صوتية.

Bugün bunu okuyacaktı. Bunu sana bıraktı.
ستتلى وصيّتها اليوم و قد تركت لك هذا

Bunu sana bıraktı.
تركت لك هـذا معي.

sana bir dolu mesaj bıraktım ve beni bir kere aramadın.
لقد تركت لك مجموعة من الرسائل و لم تعاودي الإتصال بي

Baba, 4 tane mesaj bıraktım.
أبي , لقد تركت لك حوالي 4 رسائل

Nerede olduğunu söyle bana. Bir sürü mesaj bıraktım sana.
قل لي اين كنت لقد تركت لك رسائل كثيره

Neredeydin? 6 mesaj bıraktım sana.
أين كنت لقد تركت لك 6 رسائل

Hangi sikimdesin lan sen? Tam 5 kez mesaj bıraktım sana!
أين كنت ، تركت لك خمس رسائل

- Yüzlerce mesaj bıraktım sana...
-لقد تركت لك رسائل عدة على ...

Bunları sana annecığın sana bıraktı.
تركت لك أمك هذا

Şanghaydaki evini sana bıraktı.
"لقد تركت لك جدتك منزلها في " شنغهاي

Dün sana bir sürü sesli mesaj bıraktım ama bana geri dönmedin.
أني تركت لك العديد من الرسائل يوم أمس ولم تردّ طوال اليوم.

Rubin, sana bir paket bıraktım, unutma.
روبن روبن اسمع لقد تركت لك شيئا في غرفة البريد

13 tane mesaj bıraktım. Benimle konuşmak zorundasın.
تركت لك 13 رساله, يجب أن نتحدث

- Sana kaç tane mesaj bıraktım.
عمدة هايز؟ لقد تركت لك الرسائل يا رجل