Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"تركت هاتفها هنا" - Translation from Arabic to Turkish
-
Telefonunu burada bırakmış
| Telefonunu burada bırakmış, şimdi nerede hiç bir fikrim yok. | Open Subtitles | فلقد تركت هاتفها هنا, وليست لدي أدنى فكرة عن مكانها |
| O da Telefonunu burada bırakmış. | Open Subtitles | تركت هاتفها هنا |
| Telefonunu burada bırakmış. | Open Subtitles | لقد تركت هاتفها هنا |
| Melissa, Telefonunu burada bırakmış. | Open Subtitles | ميليسا" تركت هاتفها هنا " |