| Hadi ama, gerçekten o kolye takan Hare Rama ile evlenmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | هيا، كنت حقا تريد الزواج من هذا هير راما ارتداء قلادة؟ |
| Yani kızımla evlenmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | حسنا تريد الزواج من ابنتي |
| Kızımla evlenmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | تريد الزواج من ابنتي ؟ |
| Peki anladığım kadarıyla karım ile evlenmek istiyorsun. | Open Subtitles | حسناً , الآن أتفهم أنك تريد الزواج من زوجتى |
| sen çin prensesi ile evlenmek istiyorsun, anlıyorum,roma da binlerce kız olmalı yunanistanda yada fars ta? | Open Subtitles | هل تريد الزواج من الأميره الصينيه أنا أعرف أن لديك الآلاف من النساء فى روما و ربما فى اليونان و فارس ، أليس كذلك ؟ |
| Bir film yıldızı ile evlenmek istiyor. | Open Subtitles | هى تريد الزواج من احد ممثلى الأفلام |
| Noriko, Yabe ile evlenmek istiyor. | Open Subtitles | -نوريكو) تريد الزواج من(يابي) ) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 