Discover our services in

    "تريد المال" - Translation from Arabic to Turkish

    • paraya ihtiyacın
        
    • Para istemiyor
        
    • Parayı istiyorsun
        
    • para istiyor
        
    • Parayı istiyor
        
    • para istiyorsan
        
    • derdin para
        
    • Parayı istemiyor
        
    • Para mı istiyorsun
        
    • parayı istemiyorsun
        
    • paraysa
        
    paraya ihtiyacın olduğu için burayı kapatmaya çalışıyorsun. Open Subtitles انت هنا تحاول اقفال المكان لانك تريد المال
    Para istemiyor, aşk istiyor. Open Subtitles لا تريد المال إنها تريد الحب
    Sen Parayı istiyorsun, ben kimsenin ölmesini istemiyorum. Open Subtitles انت تريد المال وانا لاريد احد ان يموت دعني اخرج
    Bu hafta sonu Rolling Stones için para istiyor musun? Hiç utanman yok mu? Open Subtitles Rolling Stone هل تريد المال من أجل نهاية هذا الأسبوع؟
    Parayı istiyor musun istemiyor musun? Open Subtitles هل تريد المال أو لا ؟
    para istiyorsan, bir Yahudi bulursun. Open Subtitles اذا تريد المال اذهب الى اليهوديين
    Senin derdin para değil. Open Subtitles أنت لا تريد المال
    Para mı istiyorsun? Open Subtitles هل تريد المال ؟
    Ve dava etmeyeceğiz diyorum. Çünkü artık parayı istemiyorsun alabilecek olsan da. Open Subtitles لأنك لا تريد المال حتى لو يمكنك الحصول عليه؟
    Ama eğer paraya ihtiyacın olursa, Joe senin için ATM'ye gider. Open Subtitles اذا كنت تريد المال , جو يحضره لك
    Anlaşılan paraya ihtiyacın yok. Open Subtitles من الواضح أنّك لا تريد المال
    Cenazeye gitmek için mi paraya ihtiyacın var? Open Subtitles تريد المال لأعداد الجنازة؟
    Para istemiyor. Almayacak. Open Subtitles إنّها لا تريد المال لن تأخذه
    Para istemiyor muydun? Open Subtitles لا تريد المال ؟
    - Kimse tırt ödülü seçmez. Parayı istiyorsun. Open Subtitles -لا أحد يرغب بجائزة خرقاء ،بل تريد المال
    Parayı istiyorsun, fakat elini kirletmek istemiyorsun. Open Subtitles تريد المال لكنك لا تريد تلطيخ يديك
    Ama şimdi oğluna vermek için para istiyor. Open Subtitles ...لكنها الآن تريد المال لتعطيه ابنها
    Kadın para istiyor. Open Subtitles الفدية , إنها تريد المال
    Dinle...eğer para istiyorsan lütfen miktarı söyle, ben sana verebilirim. Open Subtitles ... إسمع ... إذا كنت تريد المال فقط قل المبلغ الذى تريده وستحصل عليه
    Senin derdin para değil. Open Subtitles أنت لا تريد المال.
    Para mı istiyorsun? Open Subtitles تريد المال
    Öyleyse parayı istemiyorsun ? Open Subtitles ألا تريد المال, إذاً؟
    Bak, konu paraysa elimdeki her şeyi alabilirsin. - Kes lan. Open Subtitles انظر,أذا كنت تريد المال, يمكنني أن أعطيك كل مالي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more