"تريد معرفة شيء" - Translation from Arabic to Turkish

• bir şey öğrenmek istiyorsanız
• tanımak istersin
• şey duymak ister

Eğer kız hakkında bir şey öğrenmek istiyorsanız bana sigara verin.
لو تريد معرفة شيء عن الفتاة أولآ اعطني سيجارة

Hakkında bir şeyler bilmeliyim. Sen de beni tanımak istersin diye düşünüyorum.
لابد أن أعرف شيء عنك كما أنك تريد معرفة شيء عني

Çok garip bir şey duymak ister misin?
هل تريد معرفة شيء غريب جداً جداً؟

Hey, Eric'in sivilcesinden daha komik bir şey duymak ister misin?
تريد معرفة شيء أكثر تسلية من حبة (ايريك) ؟

Garip bir şey duymak ister misin?
هل تريد معرفة شيء غريب؟