| - Trentham Kontesi. - Buyurun. Üzerlerinde isim etiketlerinin olduğundan emin olun. | Open Subtitles | كونتيسة (ترينثام) تأكد من أنها مُعلّمة، ضعها تحت هناك |
| Sanırım yaşlı Trentham Ana'nın dilenme kutusu burada olduğu sürece dolup taşacak. | Open Subtitles | أعتقد أن الأم العجوز (ترينثام) ستخرج وعاء التسول الخاص بها أثناء وجودها هنا |
| Leydi Trentham'ın hizmetçisinden birkaç toka buldum, hanımefendi. | Open Subtitles | لقد وجدت بعض الدبابيس يا سيدتى من خادمة اللايدى (ترينثام) |
| Bayan Trentham, onur konuğu yerine geçer misiniz, lütfen? | Open Subtitles | أنسة (ترينثام) هلا أخذت مكان الشرف، أرجوكِ؟ |
| Bayan Trentham'ın bluzunu yıkayacaktım, efendim. | Open Subtitles | كان المفروض عليّ أن أغسل قميص اللايدى (ترينثام) من أجل الغد |
| - Elbette, Trentham Kontesi. Kocanızla beraber bir iş üzerinde... | Open Subtitles | نعم، الكونتيسة (ترينثام) لقد خدمت مع زوجك فى لجنة... |
| Bu durumda, Leydi Trentham bir kaç soru sormak için bize katılır mısınız? | Open Subtitles | فى هذه الحالة أتسائل أيتها اللايدى (ترينثام)... لو أنك تتكرمين فى الإنضمام إلينا لتوجيه بعض الأسئلة؟ |
| Leydi Trentham'ın kalmasının bir mahsuru var mı? | Open Subtitles | -هل يضايقك بقاء اللايدى (ترينثام) ؟ |
| Gitmelisiniz, bayan Trentham. | Open Subtitles | يجب أن تذهبي الآن يا آنسة (ترينثام) |
| O Leydi Trentham mı? | Open Subtitles | هل هذه هى اللايدي (ترينثام)؟ |
| Elsie, bu bayan Trentham. | Open Subtitles | -إلسي)، هذه أنسة (ترينثام) ) |
| - Sanırım burada bana Trentham diyorlar. | Open Subtitles | أعتقد إننى هنا أدعى (ترينثام) |
| Bayan Trentham? | Open Subtitles | أنسة (ترينثام)؟ |
| Bayan Trentham? | Open Subtitles | آنسة (ترينثام)؟ |
| - Leydi Trentham. | Open Subtitles | -لايدى (ترينثام ) |
| - Bu teyzem, Leydi Trentham. | Open Subtitles | -هذه عمتى اللايدى (ترينثام ) |
| Leydi Trentham. Şey, ben... | Open Subtitles | لايدي (ترينثام) إنه... |
| Burada adın Trentham. | Open Subtitles | فهو (ترينثام) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 