"تزود" - Translation from Arabic to Turkish

• sağlayan
• ikmali
• verdiğini gösteriyor

Tüm dünyaya yenilenebilir bir güç sağlayan daimi bir güneş gibi.
مثل شمس دائمة تزود بطاقة قابلة للتجديد للعالم بأكمله

Programımız mahkumların kitap okumasını sağlayan en önemli projelerden biridir.
برنامجنا هو واحد من عديد البرامج التي تزود السجناء بأدوات القراءة

Süpernova olarak da bilinen, ağır elementlerin birleşmesi için gerekli fazladan destek enerjisini sağlayan bu patlamalar Büyük Patlama'dan beri gerçekleşen en büyük patlamalardan biridir.
هذه الانفجارات المعروفة بالمستعرات العظمى هي أكبر الانفجارات بالكون منذ الانفجار العظيم تزود الطاقة الكبيرة اللازمة لدمج العناصر الأثقل.

Biz konuşurken helikoptere benzin ikmali yapılıyor ve istediğin her şey hazır.
الهليكوبتر تزود بالوقود بينما نتحدث وكل شيء طلبته فهو يجري

Gemilerimiz Okinawa'da yakıt ikmali yapıyorlar.
سفننا تزود بالوقود الأن في أوكيناوا بينما نتحدث.

Bu da senin, ya çok salak olduğunu ya da FBI'a yanlış bilgi verdiğini gösteriyor.
مما يعني أنك أيضاً شديد الغباء أو أنك تزود المباحث الفدرالية بالمعلومات الخطأ

Gemicilik, inşaat ve mühendislikte en son teknolojik gelişimleri sağlayan dünya çapındaki kuruluş.
"تزود العالم بأحدث التكنولوجيا لـ" "شـركات الشـحن،المقاولات والهندسـية "

Evine elektriği sağlayan hangi şirket? - Reliance.
ماهي الشركة التي تزود الكهرباء لمنزلك ؟

Prens John köylere su sağlayan kaynakları engelledi.
قام الأمير (جون)، بسد البئر التي تزود القرويين بالمياه

5 buçuk saatte. Gemilerimiz Okinawa'da yakıt ikmali yapıyorlar.
سفننا تزود بالوقود الأن في أوكيناوا بينما نتحدث.

Bizi bekleyen bir uçak olacak ve ne yazık ki Jose Luis yakıt ikmali olmadan 7000 km. gidebilecek büyük bir taneye ihtiyacımız var ve bu biraz pahalı olacak.
ونجد طائرة بانتظارنا، وللأسف، "خوسيه لويس"، هذا سيكلفك لأننا نريد طائرة كبيرة تطير لمسافة 7000 كم دون أن تزود بالوقود.

Uçağa yakıt ikmali yapılıyor.
تزود الطائرة بالوقود الآن