"تستطيع ان" - Translation from Arabic to Turkish

• Onu
• edebilir
• edebilirsin
• Beni
• yapabilir
• yapamazsın
• verebilir

Dur, dur! Onu fırlatmak için dışarı çıkana kadar beklersen sevinirim.
لا,اذا كنت تستطيع ان تنتظر الى ان تخرج للخارج ثم ترميها

Uzanır ve bikininin üstü yerde kalmalı ki Onu almak için yuvarlanabilmeli.
هي تأتي وقطعة الملابس العلوية تبقى عليها لكي تستطيع ان تناول المستحضر

- Kaç adamı olduğunu tahmin edebilir misin? - Bir ordu. Ve Jean.
هل تستطيع ان تقدر كم معه من رجال ان لديه جيش, مع جين

Oh, bu konuda endişelenme Joe. Sen her şey sipariş edebilirsin. Babamın hesabına gider.
لا تقلق جوو , تستطيع ان تطلب ما تشاء كل شيئ على حساب والدي

Bak, sana şu an anlatamam ama sen Beni geri arayamazsın..
اسمعي لا استطيع ان اشرح الان ولكن تستطيع ان تتصلى بي

Biraz daha Afrikalı gibi, biraz daha zenci gibi yapabilir misiniz?
هل تستطيع ان تفعلها مثل التكارين ، أو تقريبا مثل الأفريقيين

Ve paraşütten muhabirlik yapamazsın -- iki günlüğüne bir ülkenin içine atla ve ödevini yapıp, bir haber yazdığını zannet.
انت لا تستطيع ان تغطي او تعد تقرير عن دولة ما بالذهاب اليها ليومين وتعد قصتك وتعود وتظن انك قمت بعملك

Eşkalini verebilir misiniz? Boyu, deri rengi.
هل تستطيع ان تصفه لي لو سمحت طولة ولون بشرته

Peki, Onu 6 hafta için alabilirsin.
حسنا يا درايدن تستطيع ان تأخذه لستة اسابيع من يعلم؟

Dışarı gel, Domuzcuk. Niçin bizi rahat bırakmıyorsunuz? Onu bana ver!
اخرج ، بيجي لماذا لا تستطيع ان تتركنا لوحدنا؟

Onu güçsüz bıraktın. Sen kim olduğunu sanıyorsun?
لا تستطيع ان تجبره على هذا حتى لو كنت ونج فاي هونج

Express ise Bakanın arabasını geçen yıl 2 bin kilometre kullandığını ispat edebilir.
اكسبرس تستطيع ان تثبت ان الوزير قاد سيارته مسافة 2000 كم الصيف الماضي

Bu, gezegenimizin daha uzun yaşamasına yardım edebilir.
فهى تستطيع ان تساعد النباتات أن تعيش فترة أطول.

Affedersiniz. Bana Alakarga Dağı'na giden yolu tarif edebilir misiniz? - Ne?
اعذرني, هل تستطيع ان تخبرني الطريق إلى جبل جاي

İstersen şu anda Onu telafi edebilirsin, ya da varsa Onu 50 yapabilirsin.
تستطيع ان تصحح الخطأ الآن وتعطينى 50 جنيه لو معك

Eğer kendini iyi hissedeceksen, bana isimler takmaya devam edebilirsin.
تستطيع ان تنادينى باسماء لو هذا سيجعلك تشعر بارتياح.

Kimilerini belki tedavi edebilirsin, ama onların mayasını değiştiremezsin.
من الممكن ان تؤثر فى الانسان لكن لن تستطيع ان تغيره بالكامل

Sabıkamı biliyorum. Beni herhangi bir suçlamayla akıl hastanesine geri gönderebilirsiniz.
تستطيع ان تُعيدنى الى المصحة تحت اى اتهام, لا اعبأ بما ستفعله معى

Rahat olun, doktor. Söyleyeceğiniz şey Beni hayret ettirmez.
اهدا دكتور لن تستطيع ان تخبرنى باى شىء لم اتخيله

Ancak bir farkla; üzerine tıklayabilirsiniz ve eğer tıklarsanız, Dünya'nın herhangi bir yerine kolaylıkla zoom yapabilir, yakınlaştırabilirsiniz.
هناك شيء مختلف تستطيع ان تضغظ عليها ولو ضغطت عليها تستطيع التقريب علي اي نقطة تريدها علي الارض

Daha iyisini yapabilirsin, adamım. yapabilir misin?
هل تستطيع ان تتجاوز هذا هل يمكنك ان تتجاوز ذلك ؟

Bunu Rocky'ye yapamazsın. İzin vermem.
أنت لا تستطيع ان تفعل لروكى أنا لَن أَتركك

Çalışırken istediğin her şeyi yapamazsın.
لا تستطيع ان تفعل اي شيء تريد اثناء عملك

Kafa ütülemeye devam edeceksen, sesi kulaklığa verebilir misin?
هل تستطيع ان تضع سماعات ان كنت سوف تخنق قيتارك