| Fenway Park tarihindeki en büyük gece! Bunu duyabiliyor musun? | Open Subtitles | هل تستطيع سماع ذلك انها مستشفى مجانين هنا يا رجل |
| Bunu duyabiliyor musun? | Open Subtitles | هل تستطيع سماع ذلك انها مستشفى مجانين هنا يا رجل |
| Bu arada sen bir şey demeden önce söyleyeyim ettiğimiz her lafı duyabiliyor. | Open Subtitles | و بالمناسبة، وقبل ان تقول شيء آخر .تستطيع سماع كل كلمة نقولها |
| Yıkanan çamaşırların sesini duyabilirsin. | Open Subtitles | انت تستطيع سماع صوت غسيل الملابس |
| Yani insanların ne düşündüğünü duyabiliyorsun. | Open Subtitles | لذا فأنت تستطيع سماع مايفكر به الناس |
| Fakat sen hiçbir şey duyamıyorsun değil mi? | Open Subtitles | لكنك لا تستطيع سماع أي من هذا هنا ، أليس كذلك؟ |
| Babanın konuştuğunu duyabiliyor musun? | Open Subtitles | هل تستطيع سماع صوت ابيك يتحدث؟ |
| Evet, duyabiliyor musun? | Open Subtitles | نعم, هل تستطيع سماع ذلك؟ |
| Balinaların şarkısını duyabiliyor musun? | Open Subtitles | هل تستطيع سماع الحوت يغني؟ |
| Bunu duyabiliyor musun? | Open Subtitles | هل تستطيع سماع ذلك؟ |
| Orada ne konuşulduğunu duyabiliyor musun? | Open Subtitles | هل تستطيع سماع ما يقولون؟ |
| Sifonumu duyabiliyor musun? | Open Subtitles | تستطيع سماع منظف المرحاض ؟ |
| Sesimi duyabiliyor musun? | Open Subtitles | هل تستطيع سماع صوتي؟ |
| Babanı duyabiliyor musun? | Open Subtitles | هل تستطيع سماع صوت ابيك ؟ |
| Beni duyabiliyor musun? | Open Subtitles | هل تستطيع سماع ماأقول؟ |
| Eğer bunu yeteri kadar sallarsan Eiffel kulesinin hareket ettiğini duyabilirsin. | Open Subtitles | -أتحبون يا رفاق برج إيفيل ؟ -توقف يا للروعة , إذا هززته بقوة كافية سوف تستطيع سماع برج إيفل يتحرك |
| -Onu duyabilirsin aslında. -Duyabilirsin, duyamıyor musun? | Open Subtitles | تستطيع سماع صوتها بالفعل - تستطيع سماعها؟ |
| - Evet, mesajı dinlemeye devam edersen arka plandaki Porto Rikolu kominin kovuluşunu duyabilirsin. | Open Subtitles | هو معجب بـ(لويس)؟ أجل، وإذا واصلت الإستماع تستطيع سماع نادل "بورتوريكو" يطرد في الخلف. |
| Artık müziği duyabiliyorsun, değil mi Henry? | Open Subtitles | تستطيع سماع الموسيقى الآن، أليس كذلك (هنري)؟ |
| Dikkatli dinlersen Brent Musburger'in kusmamak için kendini tuttuğunu duyabiliyorsun. | Open Subtitles | اذا استمعت من قرب, تستطيع سماع برنت موسربورغ (معلق رياضي) يتقيأ. ثم توقفت, |
| Sen hiçbir şey duyamıyorsun. | Open Subtitles | لا تستطيع سماع اى شىء |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 