| Sağ ol. İyi. Seni görmek güzel. | Open Subtitles | شكراً ، بخير تسرني رؤيتك تبدين رائعة |
| - Seni görmek güzel, doktor. - Seni de. | Open Subtitles | تسرني رؤيتك يا دكتور وأنا ايضا |
| Selam, Jessie. Selam Randy. Seni gördüğüme sevindim. | Open Subtitles | ــ مرحباً جيسي ــ مرحباً راندي، تسرني رؤيتك |
| Seni gördüğüme sevindim. Saçını mı kestirdin? | Open Subtitles | أهلاً يا ديفيد، تسرني رؤيتك هل قصصت شعرك؟ |
| Seni görmek ne güzel, Marcellus. | Open Subtitles | تسرني رؤيتك مارسيلوس. |
| Sizi gördüğüme sevindim, doktor. Yarınki davetiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | تسرني رؤيتك دكتور و شكراً على دعوتي بالغد |
| İyiyim, Sizi görmek güzel Müdür Charleston. | Open Subtitles | أنا بخير. تسرني رؤيتك أيها المدير "تشارلستون". |
| Paul, Seni görmek güzeldi. | Open Subtitles | بول تسرني رؤيتك |
| Seni görmek güzel. | Open Subtitles | تسرني رؤيتك. هل من الممكن أن آخذ معطفك؟ |
| Seni görmek güzel eski dostum. | Open Subtitles | تسرني رؤيتك يا رفيقة السكن القديمة. |
| Selam. Seni görmek güzel. | Open Subtitles | أهلاً، تسرني رؤيتك |
| Seni görmek güzel dostum. | Open Subtitles | تسرني رؤيتك يا صديقي |
| İyi akşamlar. Seni görmek güzel. | Open Subtitles | مساء الخير , تسرني رؤيتك |
| Seni gördüğüme sevindim, dostum. | Open Subtitles | تسرني رؤيتك تسرني رؤيتك يا صديقي |
| Anlıyorum, kanka. Seni gördüğüme sevindim. Belki buradayız ama hala özgürüz. | Open Subtitles | تسرني رؤيتك لعلنا هنا، لكننا أحرار |
| Bir daha unutmam dostum. Seni gördüğüme sevindim. | Open Subtitles | لن أنس إسمك مرة أخرى تسرني رؤيتك |
| Vay be, gel bakalım. Seni gördüğüme sevindim. | Open Subtitles | ساخنة حقا ، إلــيَّ يا صاح تسرني رؤيتك |
| Seni görmek ne güzel. | Open Subtitles | تسرني رؤيتك سيدي |
| Sizi gördüğüme sevindim Bayan Shepard. Erkencisiniz. | Open Subtitles | تسرني رؤيتك يا السيدة "شيبارد", انت مبكره |
| - Sizi görmek güzel! | Open Subtitles | تسرني رؤيتك,كيف حال العائلة؟ |
| Seni görmek güzeldi. Yarın tekrar gelebilir misin? | Open Subtitles | تسرني رؤيتك هل ستأتين بالغد؟ |
| Anlıyorum. Gene de seni görmek çok güzel. | Open Subtitles | يجب أن يكون كذلك ، تسرني رؤيتك مجدداً بغض النظر عن الظروف |
| - Tanıştığıma Memnun oldum. | Open Subtitles | حسناً , تسرني رؤيتك |
| Hoş geldin, kardeşim. | Open Subtitles | تسرني رؤيتك يا أخي |
| Görüştüğümüze sevindim dostum ama gitmeliyim. | Open Subtitles | تسرني رؤيتك يا رجل ولكن عليّ أن أذهب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 