| Anne ve babanın birlikte yaşadığı günleri özlüyor musun? | Open Subtitles | هل تشتاقين وقتما كان والديك يعيشان سوياً؟ |
| Kyle, annenle babanı özlüyor musun? | Open Subtitles | كايل، هل تشتاقين إلى امك وأبيك؟ |
| İstediğini, sırf istediğin için yapmayı özlüyorsun. | Open Subtitles | تشتاقين لفعل ما تريدينه لأنكِ تريدين فعله |
| Her şeyin eskisi gibi olmasını özlüyorsun. | Open Subtitles | لا بدّ أنك تشتاقين للأمور التي اعتدت عليها |
| Ablanı çok özlediğini düşündüğüm için gönderdim o videoyu. | Open Subtitles | لقد أرسلته فقط لأنّه بدا لي أنّك تشتاقين لأختك كثيرًا |
| Çünkü mektuplarımı okumayı özledin. | Open Subtitles | لأنك تشتاقين للعبث في بريدي |
| Evinde özlediğin her şey, buna katlanamayana kadar, patlayana kadar hisset. | Open Subtitles | كل شيء تشتاقين إليه و يخص المنزل حتى لا تعودي قادرة على احتمال ذلك، حتى تقتربي من الانفجار |
| İkisini de çok özlüyor olmalısın. | Open Subtitles | لا بد أنكِ تشتاقين لهما كثيرا. |
| - Gizli Dosyalar'ı özlüyor musun? | Open Subtitles | هل تشتاقين لها؟ الملفات الغامضة؟ |
| Duruşma salonlarını özlüyor musunuz? | Open Subtitles | السؤال الأول، "هل تشتاقين للممارسة المحاماة"؟ |
| Onu özlüyor musun? | Open Subtitles | هل تشتاقين إليه؟ |
| özlüyor musun? | Open Subtitles | هل تشتاقين اليها ؟ |
| Beni özlüyor musun? | Open Subtitles | هل تشتاقين إلي؟ |
| Beni özlüyorsun. | Open Subtitles | بتفاصيله المملة، سوف أبدأ بالصراخ. أنت تشتاقين إلي. |
| Çünkü tüm o sert konuşmalara rağmen onu özlüyorsun. | Open Subtitles | هذا لأنه على الرغم من كلامكِ القوي أنتِ تشتاقين إليها |
| Onu çok özlüyorsun değil mi? | Open Subtitles | أنتِ تشتاقين إليه حقاً، أليس كذلك؟ |
| Hepimizi özlediğini biliyorum ama içimden bir ses buraya gelmenin nedeninin eski dostları görmek olmadığını söylüyor. | Open Subtitles | أعلم أن تشتاقين إلينا جميعاً، لكن ثمة ما ينبئني أن ثمة المزيد عن رحلة عودتك هذه من مجرد الاطمئنان على الأصحاب. |
| Merhaba. Beni arayıp özlediğini söyleyemezsin. | Open Subtitles | لا يمكنكِ الإتصال بي، وإخباري أنكِ تشتاقين إليّ |
| Aileni mi özledin? | Open Subtitles | تشتاقين لعائلتكِ ؟ |
| Onu özledin mi? | Open Subtitles | هل تشتاقين لها? |
| Hiç evliliği özlediğin oluyor mu? | Open Subtitles | ألا تشتاقين لتكوني متزوّجة أبداً؟ |
| - Niye, sen beni özlemedin mi? | Open Subtitles | - " مارك " - ؟ إليّ تشتاقين لا بأنكِ أتقولين |
| Anneni özlemiyor musun? | Open Subtitles | الا تشتاقين لِوالدتكِ؟ |
| Eminim kocanı çok özlüyorsundur? | Open Subtitles | أفترض من أنك تشتاقين إلى زوجك كثيراً؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 