| Herkes, su kenarındaki tüm çatlak duvarlı ve pis pencereli yerleri tarayıp gözden geçirecek. | Open Subtitles | ليقوم الجميع بالبحث وتحديد موقِع الصوت عند أي مجرى مياه مع تشقق للجدران أو نوافِذ غريبه |
| - Hiç. Buz pistinde çatlak varmış. | Open Subtitles | لا شيء، قالوا انه هناك تشقق في ساحة التزحلق الجليدية |
| Temel, si. (evet.) Temelde çatlak vardı, bu adam onardı. | Open Subtitles | -الأساس , نعم الأساس تشقق فأتينا به ليصلح الأحجار |
| Bir kaburgası çatlamış ama ciddi bir şey değil. - Rutin birkaç test yapıyorlar. | Open Subtitles | لديه تشقق في الضلع لا شيء خطير حيث يجرون بعض الفحوصات المعتاده |
| Nasıl, dudakları çatlamış gibi mi yoksa seksi şekilde sana mı yalandı? | Open Subtitles | ماذا ؟ بسبب تشقق شفاهه أم لعقها تجاههك.. بطريقة جنسية ؟ |
| Dokunduğumuzda çatladı. | Open Subtitles | حينما لمسناه تشقق حتى انفتح |
| Parlatıcı, bilirsin, çatlak dudakları gizler... sen... | Open Subtitles | كما تعرفين ... ملمع يمنع تشقق الشفاه |
| Temelde yatay bir çatlak vardı. | Open Subtitles | هناك تشقق أفقي بالأساس |
| çatlak dudaklar. | Open Subtitles | تشقق الشفتين |
| Olamaz! Depo çatlamış. | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم لقد تشقق الخزان |
| Güneş sıcağından çatlamış. | Open Subtitles | - لقد تشقق من الشمس |
| Yolculuk sırasında dudakların benim gibi çatladı mı? | Open Subtitles | - هل يصيبك تشقق الشفاه مثلى؟ |
| Senin dudakların da motordayken çatladı mı? | Open Subtitles | -هل يصيبك تشقق الشفاه مثلي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 