| Cheon Song Yi seviyesinde olmalı ki bu sıfatı hak edebilsin. | Open Subtitles | هذا هو الحق. لديهم لتكون على مستوى تشون يي سونغ، و |
| Han Yoo Ra'nın, Cheon Song Yi yüzünden mi öldüğünü soruyorlar. | Open Subtitles | انهم يطلبون اذا مات هان يو را بسبب تشون يي سونغ. |
| - Gerçekten mi? Cheon Song Yi yine okula gelmedi, değil mi? | Open Subtitles | لم تشون سونغ يي لا تأتي إلى المدرسة مرة أخرى وقالت انها؟ |
| Prens Chun iyi arkadaşlarımdan biridir. | Open Subtitles | والأمير هو تشون صديق جيد للأعمال المتعلقة بالألغام |
| Bende bir dövüş sanatçısıyım, ama hiç Wing Chun ile dövüşmedim. | Open Subtitles | أنا أيضا أمارس رياضة للدفاع عن النفس لكنني لم أحاول القتال مع وينج تشون |
| Cheon Song Yi neden her aklına eseni söylüyor diyordum ben de... | Open Subtitles | لقد تسائلت كثيرا عن تشون سونغ اي عن عادتها بقول ما تريده في اي وقت |
| Cheon Song Yi cidden bilmediği için mi öyle bir laf etmiş? | Open Subtitles | هل تشون سونغ يي أقول ذلك لأن انها حقا لا تعرف؟ |
| Açıkçası Cheon Song Yi'ye saat 5'de hazır ol deyip çekimi erteleyebilir misiniz? | Open Subtitles | للتحدث بصراحة، هل يمكن أن يكون تشون يي سونغ على الوقوف إلى جانب في 5، ثم تأخير اطلاق النار؟ |
| Ama Cheon Song Yi 7 saatte 20 sahne çekiyor! | Open Subtitles | يمكنك من المقرر 20 المشاهد التي تشون يي سونغ قد خلال 7 ساعات. |
| Cheon Song Yi'nin 8'de hazır olması lazımdı neden hala gelmedi? | Open Subtitles | ومن المقرر تشون يي سونغ في 8 بالنسبة لها الاستعداد. لماذا لم انها مشجع وصلت حتى الآن؟ |
| Cheon Song Yi, ilk olarak TV'de bir çikolata reklamında göründü. | Open Subtitles | جعلت تشون سونغ يي أول ظهور لها على شاشة التلفزيون في المجال التجاري الشوكولاته |
| En son kadınlar tuvaletinde Cheon Song Yi ile görülmüş. | Open Subtitles | قالت شوهد للمرة الاخيرة مع تشون سونغ يي في حمام النساء. |
| Onun Wing Chun'u mükemmeldir! | Open Subtitles | وكان معلمه وينج تشون خطير جدا بعد هذا الدرس سيذهب ليأخد قسطا من الراحة |
| ve ben Wing Chun'u başkalarına tanıtıyor olamazdım. | Open Subtitles | فأنا أيضا ليس لدي الإمكانيات لتقديم وينج تشون لأصدقائي وعمالي |
| Kesinlikle! İşte bu Wing Chun! | Open Subtitles | وينج تشون بالطبع سنكون مدوعين لهدا الامر |
| Usta, Wing Chun okulundan bize saldırdılar! | Open Subtitles | لقد عاد المعلم وينج تشون لقد ارسلنا باخ هاك |
| Wing Chun hakkında beni daha da meraklı hale getirdi. | Open Subtitles | هدا ما أريد ان اعرف عنه المزيد ان وينج تشون لايملك شيئا خاصا به |
| Bu köylünün adı Park Chon Bae. | Open Subtitles | هذا الرجل هو فلّاح، يُدعى بارك تشون باي. |
| - Polis, Bayan. Bay Tuan Chun-hao burada mı yaşıyor? | Open Subtitles | أيسكن هنا شخص بإسم توان تشون هاو؟ |
| Adı Little Chuen ve senden birkaç yaş büyük. | Open Subtitles | اسمه(تشون)الصغير وهو أصغر منك ببضعة سنوات |
| Johnny Choon'larım. | Open Subtitles | "حذائي ماركة "جوني تشون (تقليد جيمي تشو) |
| İp Man | Open Subtitles | وينج تشون المعلم الديني العظيم |
| Zhou Enlai seninle ve Hemingway'Ie buluşmak istiyor. | Open Subtitles | (غيلهورن) تشون الاين) يريد ان يقابلك انتِ ) (و (هيمنغوي |
| Altın külçelerini taşımak, Kuzey Kore ordusundan kaçmak ve Cheonma Dağı'nın kuzeyine gitmek. | Open Subtitles | وهم يحملون سبائك الذهب ويعملون على تجنب الجيش الكورى الشمالى متجهين شمالا إلى جبل تشون ما |
| Chun-Li, büyükleri gizlice gözetlemenin ne kadar kaba bir davranış olduğunu bilmiyor musun? | Open Subtitles | تشون لي , تعلمي انه فعل سيء التسلل خلسة خلف من هم اكبر منك؟ |
| Efendi Chun-hon. Ama ben sadece bir çömezim. | Open Subtitles | سيدي هون تشون لكنني مجرد تلميذة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 