| Ateş etmenize gerek yok , bayan. ya da nişan almanıza. | Open Subtitles | لا داعى لإطلاق هذا يا آنسة أو حتى تصويبه نحوى |
| - Kötü nişan almış ya da ateşini püskürtmüş. | Open Subtitles | إن تصويبه سيء جدا أو أنه كان يطلق بلا هدى |
| Sihirle çalışmayan aletler içerisinde en iyi nişan alabilinen alet bu. | Open Subtitles | تصويبه أكثر دقّة مِنْ أيّ قوس غير سحريّ |
| - İyi atıştı, koca çocuk. | Open Subtitles | تصويبه جيده، رجل كبير. |
| - Ne olursa olsun iyi atıştı! | Open Subtitles | أفضلُ تصويبه, لا يهمّ... |
| İyi atıştı! | Open Subtitles | هوو-هوو! ! تصويبه رائعه |
| Belki kötü nişan almıştır. | Open Subtitles | ربّما تصويبه سيئ فحسب. |
| Çok iyi nişan alıyor. | Open Subtitles | تصويبه جيّد للغاية. |