| Patronunla sorunların olabilir, ama sen kendini ne sanıyorsun? | Open Subtitles | ربما لديكي مشاكل مع رئيسك و لكن من تظني نفسك ؟ |
| Sen kim olduğunu sanıyorsun da, benim odama giriyorsun? | Open Subtitles | من تظني نفسك أيتها اللعينة لتدخلي لغرفتي ؟ |
| Gel genç bayan. Sen nereye gittiğini sanıyorsun? | Open Subtitles | وتعالي هنا ايتها الشابه الى اين تظني نفسك ذاهبة |
| Hey dur. Ne yaptığını sanıyorsun? | Open Subtitles | إنتظر , ماذا تظني نفسك تفعلي ؟ |
| - Ne cehenneme gittiğini sanıyorsun? | Open Subtitles | أين تظني نفسك ذاهبة بحق الجحيم؟ |
| Sen nereye gittiğini sanıyorsun? | Open Subtitles | أين تظني نفسك ذاهبة؟ |
| Sen kendini ne sanıyorsun? | Open Subtitles | ومن تظني نفسك ؟ |
| Ne halt ettiğini sanıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تظني نفسك تفعلين ؟ |
| Karşındaki tehlikenin kim olduğuunu sanıyorsun? | Open Subtitles | تظني نفسك تعبثين مع من؟ |
| Sen kim olduğunu sanıyorsun PT Usha mi? | Open Subtitles | من تظني نفسك. 'بي.تي. يوشا'؟ |
| Nereye gittiğini sanıyorsun? | Open Subtitles | إلى أين تظني نفسك ذاهبة؟ |
| Nereye gittiğini sanıyorsun? | Open Subtitles | - إلي أين تظني نفسك ذاهبة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 